| I be YG Rippa; | Я YG Rippa; |
| used to be the moniker
| раньше было прозвищем
|
| An honorable mention it was
| Почетное упоминание
|
| But now I seem to sign up for other things
| Но теперь я, кажется, подписываюсь на другие вещи
|
| Eric, Rippa, you get either one of 'em
| Эрик, Риппа, вы получите любой из них
|
| When I say I’m no longer playing, I don’t mean the carnival
| Когда я говорю, что больше не играю, я не имею в виду карнавал
|
| Y’all softer than cotton candy
| Вы все мягче, чем сладкая вата
|
| Sweeter than a funnel cake
| Слаще торта-воронки
|
| I’m knowing that you gonna hate
| Я знаю, что ты будешь ненавидеть
|
| But tell your dad his son’s a fake
| Но скажи своему отцу, что его сын - подделка
|
| I steady grind from sun to eight
| Я постоянно перемалываю от солнца до восьми
|
| I’m talking eight the next day
| Я говорю восемь на следующий день
|
| That’s why you getting lapped
| Вот почему вы получаете круги
|
| And I’m already on my next pace
| И я уже в следующем темпе
|
| Gone, and I’m shot calling alone
| Ушел, и я застрелился, звоня один
|
| Like Jerry Jones or Jerry Sloan
| Как Джерри Джонс или Джерри Слоан
|
| I’ve never feared a scary moment
| Я никогда не боялся страшного момента
|
| And I’m up on it, the opportunity is golden
| И я в курсе, возможность золотая
|
| But you should hold up if you’re thinking I’d fold up, dawg
| Но ты должен подождать, если думаешь, что я согнусь, чувак
|
| Metaphorically my balls bigger than the Trump Tower
| Метафорически мои яйца больше, чем башня Трампа
|
| Or the Eiffel one, and you ain’t gotta like it once
| Или Эйфелева, и она вам не понравится один раз
|
| I’m itching for success like a head that got the lice in 'em
| Я жажду успеха, как голова, в которой есть вши
|
| And this is elementary since 10 I’ve been ciphering
| А это элементарно с 10 лет шифрую
|
| I ain’t never had nobody tell me that I would fall and they were right
| Мне никогда никто не говорил, что я упаду, и они были правы
|
| And I ain’t never had nobody tell me that I ain’t never put up a fight
| И мне никогда никто не говорил, что я никогда не дрался
|
| This track is aimed at the lame cats
| Этот трек предназначен для хромых кошек
|
| That can’t rap but want to claim that the kang’s back
| Это не умеет читать рэп, но хочет заявить, что канг вернулся
|
| Come on, all I see is clones, homes
| Да ладно, я вижу только клоны, дома
|
| I’m saying that you drones can’t rap;
| Я говорю, что вы, дроны, не умеете читать рэп;
|
| Spitting whack, singing the same crap
| Плевать, петь ту же хрень
|
| I’m not liking you. | ты мне не нравишься. |
| It’s the truth that I might be rude
| Это правда, что я могу быть грубым
|
| Dang quit biting dude, swipe or no swiping dude
| Черт, перестань кусаться, чувак, проводи или не проводи пальцем, чувак
|
| And I mean right now, as weak as you might sound
| И я имею в виду прямо сейчас, как бы слабо это ни звучало
|
| But like an underground water tunnel, you need to pipe down
| Но, как и в подземном водном туннеле, вам нужно успокоиться
|
| And it’s so retarded. | И это так отстало. |
| It’s like y’all get together in booths
| Как будто вы все собрались в кабинках
|
| Just to see who be spitting the most garbage
| Просто чтобы посмотреть, кто плюет больше всего мусора
|
| And after that, y’all pick the ones that speak the most trash
| И после этого вы все выбираете тех, кто говорит больше всего мусора
|
| Cosign him and sackride him until his nuts crash
| Подпишите его и увольте, пока его орехи не разобьются
|
| What’s that? | Что это? |
| Who gave these people a bus pass?
| Кто дал этим людям проездной на автобус?
|
| I’m pissed, I’m agged, plus mad
| Я злюсь, я злюсь, плюс злюсь
|
| Somebody put a muzzle on him
| Кто-то надел на него намордник
|
| Need to shush that, hush that
| Нужно заткнуть это, заткнуть это
|
| People don’t know what’s good or what’s bad
| Люди не знают, что хорошо, а что плохо
|
| Y’all done confused somebody making the latest moves
| Вы все сбили с толку кого-то, кто делает последние шаги
|
| For somebody that’s actually spitting and has paid his dues
| Для кого-то, кто на самом деле плюется и заплатил свои взносы
|
| I’m aching to move. | Мне очень хочется двигаться. |
| Steady slaying these faking fools
| Устойчивое убийство этих притворяющихся дураков
|
| Not debating to dumb my raps down for the sake of you
| Не обсуждая, чтобы заглушить мой рэп ради тебя
|
| Nowadays since rap is no longer talent based
| В настоящее время, поскольку рэп больше не основан на талантах
|
| That’ll make people completely forget the database
| Это заставит людей полностью забыть о базе данных
|
| And it baffles me
| И это сбивает меня с толку
|
| So I’m here ridding the rapping game
| Так что я здесь избавляюсь от рэп-игры
|
| With insecticides like it’s Rapper Raid | С инсектицидами, как это Rapper Raid |