Перевод текста песни Democracy Sucks - BackWordz

Democracy Sucks (оригинал)

Loyalty is conditional.
You’re misinformed
So they tug at your heartstrings to mask what’s underneath
Emotions are running high
So it’s like nobody notice a lie
Using false security as a bribe
But have you ever thought about as to why
These people will go around
Hoping that you frown
At the idea like the sky’s falling down
Wow
They use it to control you
Like they package up and own you
Tap your fears and act like this
But ask yourself:
Is this really a path you feel?
Selling your soul cheaper than a happy meal
It’s sad to hear when you cling to a bad idea
Speak in lies
Deny and imply
That we could not get by
Without you
Rule through fear
It’s clear that you’re here
To lead the sheep to shear
Their lives away
Entrust our faith to those who bend the knee
To the underlying hate that you helped create
So step back, the picture is bigger than you think
How can you open your eyes
When you’re blinded by a catch phrase?
Worth the time
Or worth the fine?
I work to find
Solutions, but it hurts when my
Family falls for the okie doke
Kind of like Obama
We saw and we know he choked
Know what she wrote, bro
Said he was gonna bring the troops home
Got in and started singing a new song
But he’s cool so they thinking he can’t do wrong
Bomb more countries than Bush
But I got a new phone
We know what it is
Giving you the biz
I’m saying you ain’t gotta lie to me
We know you got it wrong
But you’re not alone
I’m not asking for apologies
I’d much rather you
In a battle mood
Waking up smelling the coffee
I’m just stressing
To spread the message
Before they turn around and just off me

Демократия Отстой (перевод)

Лояльность условна.
Вы дезинформированы
Поэтому они трогают струны вашего сердца, чтобы скрыть то, что скрывается под ними.
Эмоции зашкаливают
Так что никто не замечает лжи
Использование ложной безопасности в качестве взятки
Но задумывались ли вы когда-нибудь о том, почему
Эти люди будут ходить
Надеясь, что ты хмуришься
При мысли, что небо падает
Ух ты
Они используют это, чтобы управлять вами
Как будто они упаковывают и владеют вами
Прикоснись к своим страхам и действуй так
Но спросите себя:
Это действительно путь, который вы чувствуете?
Продать свою душу дешевле, чем счастливый обед
Грустно слышать, когда ты цепляешься за плохую идею
Говорите ложь
Отрицать и подразумевать
То, что мы не могли пройти
Без тебя
Правило через страх
Ясно, что ты здесь
Чтобы вести овец, чтобы стричь
Их жизни далеко
Доверьте нашу веру тем, кто преклоняет колени
К основной ненависти, которую вы помогли создать
Так что сделайте шаг назад, картина больше, чем вы думаете
Как ты можешь открыть глаза
Когда вас ослепила крылатая фраза?
Стоит времени
Или стоит штраф?
Я работаю, чтобы найти
Решения, но мне больно, когда
Семья влюбляется в okie doke
Вроде как Обама
Мы видели и знаем, что он задохнулся
Знай, что она написала, братан
Сказал, что собирается вернуть войска домой
Сел и начал петь новую песню
Но он классный, поэтому они думают, что он не может ошибаться
Разбомбить больше стран, чем Буш
Но у меня новый телефон
Мы знаем, что это такое
Даю вам бизнес
Я говорю, что ты не должен лгать мне
Мы знаем, что вы ошиблись
Но ты не один
Я не прошу извинений
Я бы предпочел тебя
В боевом настроении
Просыпаюсь от запаха кофе
я просто напрягаюсь
Чтобы распространить сообщение
Прежде чем они развернутся и просто от меня