Перевод текста песни Let Me Live - BackWordz

Let Me Live (оригинал)

Tapping out or giving in is not an option for me
People yap, run their trap as haters try to touch me
But I still keep it real and own up to my L’s
So you’ll be waiting forever if you’re hoping I fail
What you know about looking opposition in their face?
Wishing you’d collapse but you just put them in their place
But holy crap just let me live
But if you block my path, you’ll know what time it is
Never holding back on my way to the top, no
Nothing’s gonna stand in my path
The grind don’t end when the goal is in sight
My mind’s made up and I’m ready to fight
What’s the point of going out your way just so you can snake me
I’ve done nothing to you but you make efforts just to play me
But lately I’ve been thinking what the hell have you been drinking?
If you’re nagging on me, expect a reaction from me
Let me live
Is that too much to ask?
Just let me live
Come on and let me live
I’m just saying, dog
Just let me live
Never holding back on my way to the top, no
Nothing’s gonna stand in my path
The grind don’t end when the goal is in sight
My mind’s made up and I’m ready to fight
I’m no longer violent but I’ll take it to fisticuffs
So think it over if you decide to hit me
I may be peaceful, but I don’t need a pick-me-up
So use aggression on me, boss, you may just get your block knocked off
I’m telling you that this ain’t for fun
Why the heck would you hate on him?
Understand that I ain’t the one
I’m not saying this to be cynical
I’m just saying you can get it, fool, if it happens to get physical
What’s the point of going out your way just so you can snake me
I’ve done nothing to you but you make efforts just to play me
But lately I’ve been thinking what the hell have you been drinking?
If you’re nagging on me, expect a reaction from me
Let me live
Is that too much to ask?
Just let me live
Come on and let me live
I’m just saying, dog
Just let me live
Never holding back on my way to the top, no
Nothing’s gonna stand in my path
The grind don’t end when the goal is in sight
My mind’s made up and I’m ready to fight

Оставь Меня В Живых (перевод)

Выстукивать или сдаваться для меня не вариант
Люди тявкают, бегут в ловушку, когда ненавистники пытаются прикоснуться ко мне.
Но я все еще сохраняю это реальным и признаюсь в своих L
Так что вы будете ждать вечно, если надеетесь, что я потерплю неудачу
Что вы знаете о взгляде оппозиции в лицо?
Желая, чтобы ты рухнул, но ты просто поставил их на место
Но черт возьми, просто дай мне жить
Но если ты преградишь мне путь, ты будешь знать, который час
Никогда не сдерживаюсь на пути к вершине, нет.
Ничто не встанет на моем пути
Работа не заканчивается, когда цель видна
Я принял решение и готов сражаться
Какой смысл идти своим путем, чтобы ты мог обмануть меня
Я ничего тебе не сделал, но ты пытаешься просто разыграть меня
Но в последнее время я думаю, что, черт возьми, ты пьешь?
Если ты придираешься ко мне, жди от меня реакции
Позволь мне жить
Я слишком многого прошу?
Просто дай мне жить
Давай и дай мне жить
Я просто говорю, собака
Просто дай мне жить
Никогда не сдерживаюсь на пути к вершине, нет.
Ничто не встанет на моем пути
Работа не заканчивается, когда цель видна
Я принял решение и готов сражаться
Я больше не агрессивен, но я готов к кулачным боям
Так что подумай, если решишь ударить меня
Я могу быть миролюбивым, но мне не нужно поднимать настроение
Так что используйте агрессию против меня, босс, вы можете просто сбить свой блок
Я говорю вам, что это не для удовольствия
Какого черта ты ненавидишь его?
Поймите, что я не тот
Я не говорю, что это цинично
Я просто говорю, что ты можешь получить это, дурак, если это случится физически
Какой смысл идти своим путем, чтобы ты мог обмануть меня
Я ничего тебе не сделал, но ты пытаешься просто разыграть меня
Но в последнее время я думаю, что, черт возьми, ты пьешь?
Если ты придираешься ко мне, жди от меня реакции
Позволь мне жить
Я слишком многого прошу?
Просто дай мне жить
Давай и дай мне жить
Я просто говорю, собака
Просто дай мне жить
Никогда не сдерживаюсь на пути к вершине, нет.
Ничто не встанет на моем пути
Работа не заканчивается, когда цель видна
Я принял решение и готов сражаться