Перевод текста песни Sledgehammer - Bachman-Turner Overdrive

Sledgehammer (оригинал)

For days I have tried to forget you
And not care where you are
No matter where you are
But rainbows are not made from memories
I got to try to find
A way to ease my mind
You’re like a sledgehammer
You keep hittin' on my mind
You’re like a sledgehammer baby
You been hittin' from behind
You’re like a sledgehammer
You been sneakin' all the time, woooow
You’re like a sledgehammer baby
You been hittin' on my mind
For nights I have gone without sleeping
I wonder where you are
I wonder where you are
But I must build my castle with daydreams
And watch 'em fade away
Watch’em fade away
You’re like a sledgehammer
You been hittin' on my mind
You’re like a sledgehammer baby
Always hitting from behind
You’re like a sledgehammer baby
You been sneakin' all the time, woooow
You’re like a sledgehammer baby
Always hitting on my mind
You’re like a sledgehammer baby
Always hitting on my mind
You’re like a sledgehammer baby
Always hitting from behind

Кувалда (перевод)

В течение нескольких дней я пытался забыть тебя
И не важно, где ты
Не важно где ты
Но радуги не сделаны из воспоминаний
Я должен попытаться найти
Способ успокоить мой разум
Ты как кувалда
Ты продолжаешь думать о моих мыслях
Ты как кувалда, детка
Вы ударили сзади
Ты как кувалда
Ты все время крался, ууууу
Ты как кувалда, детка
Ты был у меня на уме
По ночам я не спал
интересно, где ты
интересно, где ты
Но я должен построить свой замок с мечтами
И смотреть, как они исчезают
Смотри, как они исчезают
Ты как кувалда
Ты был у меня на уме
Ты как кувалда, детка
Всегда бить сзади
Ты как кувалда, детка
Ты все время крался, ууууу
Ты как кувалда, детка
Всегда ударяю по моему разуму
Ты как кувалда, детка
Всегда ударяю по моему разуму
Ты как кувалда, детка
Всегда бить сзади