Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Not Fragile, исполнителя - Bachman-Turner Overdrive. Песня из альбома The Anthology, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 19.07.1993
Лейбл звукозаписи: A Mercury Records release;
Язык песни: Английский
Not Fragile(оригинал) | Не слабая(перевод на русский) |
Comin' to you across country | Идём к вам напрямик, |
Hoping boogies still allowed | Надеясь, что буги-вуги ещё разрешено. |
You ask do we play heavy music | Вы спрашиваете: "Играете тяжёлую музыку?" |
Well are thunderheads just another cloud, we do | Ну, а грозовые тучи — лишь ещё одни облака? Играем. |
Not fragile, straight at you | Не слабая. Прямо на вас. |
- | - |
Then we vanish to the night | Затем мы исчезнем в ночи, |
Still in your ears but out of sight | Звуча в ваших ушах, но вне поля зрения. |
Not fragile | Не слабая. |
- | - |
Don't think we feel hurt or wounded | Не думайте, что мы чувствуем себя обиженными или оскорблёнными, |
Or our egos are showing thru | Или что сквозят наши самомнения. |
It's our world that's been disrupted | Наш мир был разрушен, |
And our strength reflects from you | А наша сила отражается от вас. |
Well it's true | Да, это правда. |
Not fragile, over you | Не слабая. Через вас. |
- | - |
Try us when you're getting down | Попробуй наc, когда у тебя плохое настроение, |
Feelin' high or just hangin' round | Отличное настроение или когда ты просто бездельничаешь. |
Not fragile | Не слабая. |
- | - |
The times we travel in our lives | Времена путешествий в нашей жизни |
Are hard and fast and give us drive | Тяжелы, проходят быстро и стимулируют нас. |
We may seem distant most of the time | Мы часто можем казаться сдержанными, |
But many thoughts are still on our minds | Но у нас по-прежнему много мыслей на уме. |
Not fragile | Не слабая. |
Not Fragile(оригинал) |
Comin' to you across country |
Hoping boogies still allowed |
You ask do we play heavy music |
Well are thunderheads just another cloud, we do |
Not Fragile, straight at you |
Then we vanish to the night |
Still in your ears but out of sight |
Not Fragile |
Don’t think we feel hurt or wounded |
Or our egos are showing thru |
It’s our world that’s been disrupted |
And our strength reflects from you |
Well its true |
Not Fragile, over you |
Try us when you’re getting down |
Feelin' high or just hangin' round |
Not Fragile |
The times we travel in our lives |
Are hard and give us drive |
We may seem distant most of the time |
But many thoughts are still on our minds |
Not Fragile |
Не Хрупкая(перевод) |
Приезжайте к вам по всей стране |
Надеясь, буги все еще разрешены |
Вы спрашиваете, играем ли мы тяжелую музыку |
Ну, грозовые тучи просто еще одно облако, мы делаем |
Не хрупкий, прямо на вас |
Затем мы исчезаем в ночи |
Все еще в ваших ушах, но вне поля зрения |
Не хрупкий |
Не думайте, что мы чувствуем себя обиженными или ранеными |
Или наше эго проявляется через |
Это наш мир, который был нарушен |
И наша сила отражается от вас |
Ну, это правда |
Не хрупкая, над тобой |
Попробуйте нас, когда вам плохо |
Чувствую себя высоко или просто болтаюсь |
Не хрупкий |
Время, которое мы путешествуем в нашей жизни |
Жесткие и дают нам драйв |
Большую часть времени мы можем казаться далекими |
Но многие мысли все еще в наших умах |
Не хрупкий |