| First you say you want me Flirt around and haunt me Hold me til my blood starts to storm
| Сначала ты говоришь, что хочешь, чтобы я Флиртовал и преследовал меня Держи меня, пока моя кровь не начнет бурлить
|
| Quickly things get chilly
| Быстро становится холодно
|
| You turn around and ask him, will he?
| Вы оборачиваетесь и спрашиваете его, будет ли он?
|
| And the two of you just walk thru the door
| И вы двое просто входите в дверь
|
| Chorus 1:
| Припев 1:
|
| You’re a quick change artist
| Вы быстро меняетесь
|
| Always in the mood for a change
| Всегда в настроении для перемен
|
| Baby you’re a quick change artist
| Детка, ты художник быстрой смены
|
| And everybody knows you by a different name
| И все знают тебя под другим именем
|
| I didn’t catch your first name
| Я не расслышал твоего имени
|
| I didn’t get your last
| Я не получил твой последний
|
| I didn’t hear too much what was said
| Я не слышал слишком многого из того, что было сказано
|
| My friends don’t want to hurt me But they told me that you burnt me By that time you were ten miles ahead
| Мои друзья не хотят причинять мне боль Но они сказали мне, что ты сожгла меня К тому времени ты был на десять миль впереди
|
| Chorus 2:
| Припев 2:
|
| (Cause) You’re a quick change artist
| (Причина) Вы быстро меняетесь
|
| Never do two things just the same
| Никогда не делайте две вещи одинаково
|
| Baby you’re a quick change artist
| Детка, ты художник быстрой смены
|
| And everybody knows you by a different name
| И все знают тебя под другим именем
|
| You told me what your name is I showed you where I live
| Ты сказал мне, как тебя зовут, я показал тебе, где я живу
|
| Together we would start a new game
| Вместе мы начнем новую игру
|
| But when we reached the doorway
| Но когда мы достигли дверного проема
|
| Decided you’d go your way
| Решил, что ты пойдешь своим путем
|
| I knew I’d never see you again
| Я знал, что больше никогда тебя не увижу
|
| Cause… Chorus 1
| Потому что… Припев 1
|
| Chorus 1
| Хор 1
|
| Chorus 2
| Хор 2
|
| You’re a quick change artist
| Вы быстро меняетесь
|
| Always in the mood for a change
| Всегда в настроении для перемен
|
| Baby you’re a quick change artist
| Детка, ты художник быстрой смены
|
| Everybody knows they won’t see you again
| Все знают, что больше тебя не увидят
|
| Chorus 2 | Хор 2 |