Перевод текста песни Syncopation - Babymetal

Syncopation (оригинал)

熱い鼓動 高まった衝動
焦るほど 弾けて 止まらない
スキ キライ スキ キライ スキ
スキ キライ スキ キライ
怖いくらい 溢れた妄想
近い未来 映して こぼれそう
スキ キライ スキ キライ スキ
スキ キライ スキ キライ
あぁ 月夜が照らした メタルの翼で
回れ 回れ この世界から
舞い飛んでゆけ
踊りながら
巡り 巡る 季節を越えて
羽ばたいてゆけ
歌いながら
アイノコトバ 響け 夜を越えて
痛いほど 高鳴るビート
燃えるほど 震えて ほどけない
スキ キライ スキ キライ スキ
スキ キライ スキ キライ
未来予想図をちょっと創造
見たい期待 膨らんで はじけそう
スキ キライ スキ キライ スキ
スキ キライ スキ キライ
あぁ 闇夜を切り裂く 光が射したら
揺れて 揺れて 憂鬱を飛ばせ
夢に夢見て
手を伸ばせば
巡り 巡る めくるめく夢
リズムは愛の
シンコペーション
アイノカタチ 描け 夜の空に
この世界から 舞い飛んでゆけ
揺れて 揺れて 空へ
Fly
回れ 回れ この世界から
舞い飛んでゆけ
踊りながら
巡り 巡る めくるめく夢
リズムは愛の
シンコペーション
回れ 回れ 飛んでゆけ
揺れて 揺れて 飛んでゆけ
アイノカタチ 描け 夜の空に

Синкопация (перевод)

Горячее сердцебиение Повышенный импульс
Так хлопает, что не останавливается
Сукикирай Сукикирай Суки
Сукикирай Сукикирай
Страшное заблуждение
Похоже, что в ближайшее время он прольется
Сукикирай Сукикирай Суки
Сукикирай Сукикирай
Ах, с металлическими крыльями, освещенными лунной ночью
Отвернуться от этого мира
Улетать
Во время танца
Вне сезонов
Взмахивая крыльями
Во время пения
Айно Котоба звучит за пределами ночи
Болезненный высокий бит
Он так дрожит, что горит
Сукикирай Сукикирай Суки
Сукикирай Сукикирай
Создайте небольшой прогноз на будущее
Ожидания, которые я хочу видеть
Сукикирай Сукикирай Суки
Сукикирай Сукикирай
Ах, если сияет свет, прорезающий темную ночь
Встряхните, встряхните, летите меланхолия
Снится во сне
Если вы протянете руку
Мечта, которая оборачивается
Ритм это любовь
синкопа
Айно Катачи Рисуй в ночном небе
Улететь из этого мира
Трясется, трясется, к небу
Летать
Отвернуться от этого мира
Улетать
Во время танца
Мечта, которая оборачивается
Ритм это любовь
синкопа
Обернись, улетай
Встряхнуть, встряхнуть, улететь
Айно Катачи Рисуй в ночном небе