Перевод текста песни Proud - Babylon Bombs

Proud - Babylon Bombs
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Proud, исполнителя - Babylon Bombs. Песня из альбома Doin' You Nasty, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 28.03.2006
Лейбл звукозаписи: Smilodon
Язык песни: Английский

Proud

(оригинал)
Here I am in a city of strangers
I see lost my souls and broken
Hearts on the boulevard
I left it all to fulfill my dreams
It’s been heartache and pain all along the road
I hope you understand me
And all the choices that I’ve made
I just can’t make it up to you
'Cause I can’t bring back the world
All in all I hope that I’ve made you proud
All in all I hope when you look me
In the eyes you’ll say it’s ok
All in all I hope that I’ve made you proud
'Cause I owe it all to you
Time just seems to slip away
You know I have no patience
But you’re always there for me
When I fall down you pull me back up
You know I appreciate it all, I just can’t tell you
Enough
I hope you understand me
And all the choices that I’ve made
I just can’t make it up to you
'Cause I can’t bring back the world
All in all I hope that I’ve made you proud
All in all I hope when you look me
In the eyes you’ll say it’s ok
All in all I hope that I’ve made you proud
'Cause I owe it all to you

Гордый

(перевод)
Вот я в городе незнакомцев
Я вижу потерянные души и разбитые
Сердца на бульваре
Я оставил все это, чтобы осуществить свои мечты
Это была душевная боль и боль на всем протяжении дороги
Я надеюсь ты понимаешь меня
И все выборы, которые я сделал
Я просто не могу сделать это для вас
Потому что я не могу вернуть мир
В общем, я надеюсь, что заставил вас гордиться
В общем, я надеюсь, когда ты посмотришь на меня
В глазах вы скажете, что все в порядке
В общем, я надеюсь, что заставил вас гордиться
Потому что я всем обязан тебе
Кажется, что время ускользает
Вы знаете, у меня нет терпения
Но ты всегда рядом со мной
Когда я падаю, ты поднимаешь меня обратно
Вы знаете, я ценю все это, я просто не могу вам сказать
Довольно
Я надеюсь ты понимаешь меня
И все выборы, которые я сделал
Я просто не могу сделать это для вас
Потому что я не могу вернуть мир
В общем, я надеюсь, что заставил вас гордиться
В общем, я надеюсь, когда ты посмотришь на меня
В глазах вы скажете, что все в порядке
В общем, я надеюсь, что заставил вас гордиться
Потому что я всем обязан тебе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Let's Roll 2005
Hometown Hero 2006
Crack of Dawn 2006
Let It Loose 2006
Slip Away 2006
Starstruck 2006
Drop the Bomb 2006
Gotta Move On 2006
White Trash Beauty 2006
Moonshine Beat 2006
Louder 2006
Jaded Heart 2006

Тексты песен исполнителя: Babylon Bombs