Перевод текста песни Louder - Babylon Bombs

Louder (оригинал)

There they are with their phony looks
Acting cool but they got no hooks
What the hell are you trying to prove
Come on get down and get into the groove
This is how we like it baby
This is what you need
Chorus:
Louder, oh yeah
Harder, faster
(We do it) Louder, oh yeah
Harder, faster, alright!
Hey man, has someone died?
So depressed, got to put that aside
One chance you only live once
So shake it off and enjoy the ride
This is how we like it baby
This is what you need
Chorus:
Louder, oh yeah
Harder, faster
(We do it) Louder, oh yeah
Harder, faster, alright!
Louder, oh yeah
Harder, faster
(We do it) Louder, oh yeah
Harder, faster, alright
We need it fast

Громче (перевод)

Вот они со своим фальшивым взглядом
Действуя круто, но у них нет крючков
Какого черта ты пытаешься доказать?
Давай, спускайся и попадай в паз
Вот как нам это нравится, детка
Это то, что вам нужно
Припев:
Громче, о да
Сильнее, быстрее
(Мы делаем это) Громче, о да
Сильнее, быстрее, хорошо!
Эй, чувак, кто-то умер?
Так подавлен, что должен отложить это в сторону.
Один шанс, что ты живешь только один раз
Так что стряхните это и наслаждайтесь поездкой
Вот как нам это нравится, детка
Это то, что вам нужно
Припев:
Громче, о да
Сильнее, быстрее
(Мы делаем это) Громче, о да
Сильнее, быстрее, хорошо!
Громче, о да
Сильнее, быстрее
(Мы делаем это) Громче, о да
Сильнее, быстрее, хорошо
Нам нужно это быстро