Перевод текста песни Lunatics In The Grass - B-Real

Lunatics In The Grass (оригинал)

Straight from the Psycho Ward
Once again
Verse One: B-Real
Psycho from the ward, a warning, a fucking scandal
Lookin' around, paranoid devoid the funk banner
In the combat, the banana leaf control
A sea, bring a pound of weed and get sold
You going crazy, can’t understand
Why you never face me?
Don’t foil the plan!
Head-to-head combat, I’m on that mission
You wishin' to disappear?
Some mission is closin' near!
Sick-o!
Strumming through the hall, yes y’all!
Hear the call to the D.A., fucking D-E-A
They all wanna raid my spot and take hits
But I’m breakin' that L.A. Law like Jimmy Sprits
Insane, crazy in the head it’s lead!
I’m loco, 'til I’m dead, enough said!
Actions allowing the words to barrage in
From having all the way down, to the depths of Hell
You hear me?
Lunatic in the grass, lost
You a psycho, like my nigga Jack Frost?
Looney, lunatic turned sick
Psycho, crazy in the head, I go
Can’t keep my head straight from the laws I break
You too, y’all twistin' up my mind state!
Verse Two: Jacken
For those who really don’t understand
Why we, going insane, just acting crazy!
Buggin' now from, all the things I see
All tread bad and I meant in 3D
We be the psycho doers, turned killers
Only to survive all these street cop killers
I’ll tell ya now, nobody’s everlasting
Even if you try, but you laugh it won’t be subtracting
It ain’t no thing but mad
You better give it up, you steppin' to a psychopath
Game over, I’m intoxicated, never sober
When one steps up, I’m poisonous like a deadly cobra!
The only reason why I say this
Is because y’all breakin' this (?) got me tripping
One can only maintain, for so long
'Til all the screws in your head are loose and worn
Now you’re the (?) straight psycho remain nameless
Only known from crazy acts, making you famous
Verse Three: B-Real
I’m the locust pocus, tell me how you feel
When I smoke that motherfucker coming for the kill!
If the criminal element, unfolding
But the reckoning, brings settling with the metal shit
Breaking out the .45 sick, to get live
If you arrive, don’t get nervous!
You wanna surface
Sick, insane in the brain, I’m trippin'!
I’m sippin' on the wine, it’s all in the mind, flippin'
We dippin' now, you make me wanna shout
Talk about, my mental state
Think I need to rehabilitate
Wipe the slate, look inside your fate, can’t wait
But don’t you motherfuckers can’t come in the gate!
Get your ass on, you pass on, we blast on
The gats armed, shitted on the last one, c’mon!
Psycho assassins smashing your membrane
Lunatics in the grass, feeding it to your vein!

(перевод)

Прямо из психбольницы
Снова
Стих первый: B-Real
Псих из палаты, предупреждение, гребаный скандал
Смотри вокруг, параноик, лишенный фанкового баннера.
В бою управление банановым листом
Море, принеси фунт травы и продайся
Ты сходишь с ума, не можешь понять
Почему ты никогда не встречаешься со мной?
Не срывайте план!
Бой лицом к лицу, я на этой миссии
Ты хочешь исчезнуть?
Какая-то миссия приближается!
Больной-о!
Бренчание по залу, да вы все!
Услышьте звонок в окружной прокурор, гребаный D-E-A
Они все хотят совершить набег на мое место и получить удары
Но я нарушаю этот закон Лос-Анджелеса, как Джимми Спритс
Безумный, сумасшедший в голове это свинец!
Я сумасшедший, пока не умру, хватит!
Действия, позволяющие словам
От прохождения всего пути вниз до глубин ада
Ты меня слышишь?
Сумасшедший в траве, потерянный
Ты псих, как мой ниггер Джек Фрост?
Луни, сумасшедший заболел
Псих, сумасшедший в голове, я иду
Не могу держать голову прямо от законов, которые нарушаю
Ты тоже, ты все искажаешь мое состояние ума!
Второй куплет: Джекен
Для тех, кто действительно не понимает
Почему мы, сходя с ума, просто притворяемся сумасшедшими!
Buggin 'теперь от всего, что я вижу
Все плохо, и я имел в виду в 3D
Мы – психоделы, ставшие убийцами.
Только чтобы выжить во всех этих уличных убийцах полицейских
Я скажу тебе сейчас, никто не вечен
Даже если попробуешь, но посмеешься, это не убавит
Это не что иное, как безумие
Вам лучше бросить это, вы переходите к психопату
Игра окончена, я пьян, никогда не протрезвею
Когда кто-то подходит, я ядовит, как смертоносная кобра!
Единственная причина, по которой я это говорю
Из-за того, что вы все это ломаете (?), я спотыкаюсь
Можно только поддерживать так долго
«Пока все винты в твоей голове не ослабнут и не изношены
Теперь ты (?) Прямой психопат, оставайся безымянным.
Известно только из сумасшедших поступков, сделавших тебя знаменитым.
Стих третий: B-Real
Я саранча, скажи мне, как ты себя чувствуешь
Когда я курю, этот ублюдок идет убивать!
Если преступный элемент, разворачивающийся
Но расплата приносит с собой металлическое дерьмо
Вырваться из .45 больных, чтобы жить
Если вы приедете, не нервничайте!
Вы хотите поверхность
Больной, безумный в мозгах, я спотыкаюсь!
Я потягиваю вино, это все в уме, переворачиваю
Мы ныряем сейчас, ты заставляешь меня кричать
Разговор о моем психическом состоянии
Думаю, мне нужно реабилитироваться
Вытри шифер, загляни в свою судьбу, не могу дождаться
Но разве вы, ублюдки, не можете войти в ворота!
Подними свою задницу, ты проходишь мимо, мы взрываем
Гаты вооружены, насрали на последнего, давай!
Психо-убийцы разбивают твою мембрану.
Лунатики в траве, кормящие ее в твою вену!