Перевод текста песни A Girl & A Gun - B-Movie

A Girl & A Gun (оригинал)

All we need is a girl and a gun
We’ll make a movie, and lots of money
All we need is kiss kiss, bang bang
Blood on the ceiling
Oh what fun, let’s go
A girl and a gun
All we need is a dumb plot
Third grade actors and lots of bullets
All we need is pandemonium
Make a killing give the public what they want
A girl and a gun
I love the way that she shoots
I love the way that she blows me away
All we need is a girl and a gun
The soft is a sure-fire winner
All we need is a murder and a day
We’ll make the headlines, oh what fun
I love the way that she shoots
I love the way that she blows me away
That look in her eyes
Come one and thrill me tonight
(Thrill me tonight)
(Thrill me tonight)
Girl and a gun
Everybody is having fun
Girl and a gun
Everybody is having fun
Girl and a gun
Everybody is having fun
Girl and a gun
Everybody is having fun
Girl and a gun
Everybody is having fun
Girl and a gun
Everybody is having fun
Girl and a gun
Everybody is having fun
Girl and a gun
Everybody is having fun
Girl and a gun
Everybody is having fun
Girl and a gun
Everybody is having fun
Girl and a gun
Everybody is having fun
Girl and a gun
Everybody is having fun
Girl and a gun

Девушка и Пистолет (перевод)

Все, что нам нужно, это девушка и пистолет
Снимем фильм и много денег
Все, что нам нужно, это поцелуй, поцелуй, бах-бах
Кровь на потолке
О, как весело, пошли
Девушка и пистолет
Все, что нам нужно, это глупый сюжет
Актеры третьего сорта и много пуль
Все, что нам нужно, это столпотворение
Сделать убийство дать публике то, что они хотят
Девушка и пистолет
Мне нравится, как она стреляет
Мне нравится, как она сводит меня с ума
Все, что нам нужно, это девушка и пистолет
Мягкое – беспроигрышный вариант
Все, что нам нужно, это убийство и день
Мы попадем в заголовки, о, как весело
Мне нравится, как она стреляет
Мне нравится, как она сводит меня с ума
Этот взгляд в ее глазах
Приходите и взволновать меня сегодня вечером
(Потряси меня сегодня вечером)
(Потряси меня сегодня вечером)
Девушка и пистолет
Все веселятся
Девушка и пистолет
Все веселятся
Девушка и пистолет
Все веселятся
Девушка и пистолет
Все веселятся
Девушка и пистолет
Все веселятся
Девушка и пистолет
Все веселятся
Девушка и пистолет
Все веселятся
Девушка и пистолет
Все веселятся
Девушка и пистолет
Все веселятся
Девушка и пистолет
Все веселятся
Девушка и пистолет
Все веселятся
Девушка и пистолет
Все веселятся
Девушка и пистолет