Перевод текста песни Second Time - B! Machine

Second Time (оригинал)

You don’t know
Why you dream of yourself
In afterlives
You don’t see
Any point in this
Your second time
I don’t know
Why you’ve lied to yourself
A second time
I don’t see
How you’ll believe in yourself
You paralyze
I don’t know
What would become of us two
If I was close to you
I don’t see
How I could live with myself
For wanting to be close to you
There are days
When I think of myself
Needing you
All this time
Have you been hiding yourself
In hollow words
If I knew
I could forget all of this
I would be close to you
Our lives
Would mean more and less
If I was close to you

Второй Раз (перевод)

ты не знаешь
Почему ты мечтаешь о себе
В загробной жизни
ты не видишь
Любая точка в этом
Ваш второй раз
Я не знаю
Почему вы солгали себе
Второй раз
я не вижу
Как вы поверите в себя
Вы парализуете
Я не знаю
Что будет с нами двумя
Если бы я был рядом с тобой
я не вижу
Как я мог жить с самим собой
За желание быть рядом с тобой
Есть дни
Когда я думаю о себе
Нуждаюсь в тебе
Все это время
Вы скрывали себя
Пустыми словами
Если бы я знал
Я мог бы забыть все это
я был бы рядом с тобой
Наши жизни
Будет означать больше и меньше
Если бы я был рядом с тобой