Перевод текста песни Particles Meeting - B! Machine

Particles Meeting (оригинал)

I made excuse for fractions of you
A permanent lapse
An endless abuse
Gaze like a soul searching for something
Falling like faces gathering scares
Smother the thought
Now I’m drowning the image
But one dream of sleep
And I live in your
Falling like faces
Gathering scares
Maybe its nothing, atoms in motion
Particles meeting, measured by time
Maybe its nothing, cells and emotion
Bodies combing, then coming apart
Maybe its nothing, atoms in motion
Particles meeting, then coming apart
Maybe we’re nothing, cells and emotion
Bodies combining, then coming apart

Встреча частиц (перевод)

Я оправдывал части вас
Постоянное упущение
Бесконечное злоупотребление
Взгляните, как душа, ищущая что-то
Падение, как лица, собирающие страхи
Задушить мысль
Теперь я тону изображение
Но один сон сна
И я живу в твоем
Падение, как лица
Сбор страхов
Может быть, это ничего, атомы в движении
Встреча частиц, измеряемая временем
Может быть, это ничего, клетки и эмоции
Тела расчесываются, затем расходятся
Может быть, это ничего, атомы в движении
Частицы встречаются, а затем расходятся
Может быть, мы ничто, клетки и эмоции
Тела объединяются, а затем расходятся