Перевод текста песни Monologue (Alternate) - B! Machine

Monologue (Alternate) (оригинал)

Your hands touch
But they don’t count
And you lips kiss
It only makes it worse
And I miss you
Even when your next to me
And your hands touch
But they don’t count, they don’t count
We walk though this life
We move through this dream
Maybe I should tell you the truth
But if your happier with the lie
Why should I?
Tell you the truth
When the feelings are just as true
Even when I lie to you
We walk through this life
We move though this dream
And the hours are sometimes longer
Than the seconds seem
I’m just starting to see you
Maybe I used to know you
But our lives are different now
You are something more to me now
I’m just starting to see you

Монолог (Альтернативный) (перевод)

Твои руки касаются
Но они не в счет
И ты целуешь губы
Это только усугубляет ситуацию
И я скучаю по тебе
Даже когда ты рядом со мной
И твои руки касаются
Но они не в счет, они не в счет
Мы идем по этой жизни
Мы движемся через этот сон
Может быть, я должен сказать тебе правду
Но если ты счастлив от лжи
Почему я должен?
Сказать тебе правду
Когда чувства так же верны
Даже когда я лгу тебе
Мы идем по этой жизни
Мы движемся через этот сон
И часы иногда длиннее
Чем секунды кажутся
я только начинаю тебя видеть
Может быть, я знал тебя
Но наша жизнь теперь другая
Ты для меня что-то большее сейчас
я только начинаю тебя видеть