Перевод текста песни Close - B! Machine

Close (оригинал)

Too much life
Spent leaving you
And I don’t understand the attraction
Even if I hold you close
Even if I hold you closer
My blood
Red and diluted
With thoughts of you
I find in a glass
It doesn’t bring me closer
It doesn’t bring me close
I am finally near you
We make promises
We talk of today, and the next day
And even though we’re close
It still means nothing at all
Even if I hold you closer
I still have nothing at all
Even when I hold you closer
Nothing at all
Even when I hold you closer
It still means nothing at all
Even if I hold you close

Закрыть (перевод)

Слишком много жизни
Провел оставив вас
И я не понимаю притяжения
Даже если я держу тебя близко
Даже если я держу тебя ближе
Моя кровь
Красный и разбавленный
С мыслями о тебе
Я нахожу в стакане
Это не сближает меня
Это не сближает меня
Я наконец-то рядом с тобой
Мы даем обещания
Мы говорим о сегодняшнем и завтрашнем дне
И хотя мы рядом
Это по-прежнему ничего не значит
Даже если я держу тебя ближе
у меня по-прежнему ничего нет
Даже когда я держу тебя ближе
вообще ничего
Даже когда я держу тебя ближе
Это по-прежнему ничего не значит
Даже если я держу тебя близко