Перевод текста песни Late Nighter - B-Legit, E-40

Late Nighter (оригинал)

Yeah… boy, that’s some old mob shit right there, boy
Yeah, it is, though
You know it’s a drought on that mob shit, boy
Yeah, but we comin' through though
Ay Legit, nigga, this your tape, fool
What’s up, pimp sav?
I want you to let loose on they asshole
Let muthafuckas know what’s going down, yeah…
They say it’s last call for the liquor
So let me get a Tanqueray and lime, please
And don’t forget the lemon squeeze (the lemon squeeze)
I gotta warm up the deuce, let loose in the lot
There’s a fool tryna mob his old school
He’s unaware, though, I got the 454
And the flow that’ll get in his asshole
So I step to my drop-top
I gotta write my name on top of the blacktop (the blacktop)
And I’m the cleanest thing I’ve seen on Zeens and the Daytons
And watch me get it sideways (sideways)
And smash to the right ‘til it’s cloudy
I turn a few tight ones then I’m Audi
Think I better bounce to the station
I fill my tank and then I bank to Nation’s (to Nation’s)
‘Cause after he club ends, the bitches be lovin'
To meet my type (What are we supposed to call you?)
The later nighter
(The late nighter) The late nighter
(The late nighter) The late nighter
(The late nighter) The muthafuckin' late nighter
(The muthafuckin' late nighter)
Yeah, boy (Ay, tell me something though, boy)
What’s that?
(What happens after that, though?)
Oh, after that?
(Yeah)
Check it out, it goes like this…
We get to the spot and then we backs in (backs in)
You see the muthafuckin' deuce be attractin' (be attractin')
Bitches be jockin' and niggas that jack
That’s why I never leave home without the strap
(Gotta keep a strap)
I’m bumpin' cool ass E, he’s going «Federal»
I got the 15's slammin' something terrible
And right about now I see so many bodies
You would think I was giving me a block party (a block party)
Some look good, and some look stank
And me and my sahobs was dankin' and drankin'
Thinking of a master plan
How me and my potna E-Deuce could get these hoes juiced (juiced)
I hoppred in the load, I start spinnin' the Vogues
And E told ‘em to follow the O
We made a left and then a right’a
(Ay, where y’all finna serve ‘em at, though?)
The overnighter, with the late nighter
(The late nighter) The late nighter
(The late nighter) The late nighter
(The late nighter) The late nighter
The muthafuckin' late nighter
(The muthafuckin' late nighter)
Yeah, boy, they say it ain’t nothin' but legs open after 2, though
(Ay, boy, you know what? You’ve been a cockhound for years and years though
Ay, tell me some more, though)
Now me and my potna is some damn fools
Doing this shit like the old school (like the old school)
One big room, and two young freaks
And ain’t wasting no time to get in the sheets (yeah)
I got undressed, and started the contest
I wanna see who could cum the best (yeah)
And man, you shoulda seen her, ‘cause baby was a screamer
Riding the dick like the shit was a Beamer
She musta hit Broadway and got in a wreck
‘Cause her head went back and damn near broke her neck
I said, «Check, you like black ones?»
(test, test)
She said, «Yeah, ‘cause they make me bust fat ones» (bust fat ones)
Legit was a boss, I knew I had her tossed
So I’ma try to get her for a new Marcross
And when she wakes, I just might’a (might'a)
Leave her a number (What's your name?)
From the late nighter
(The late nighter) The late nighter
(The late nighter) The late nighter
(The late nighter) The late nighter
The muthafuckin' late nighter
(The muthafuckin' late nighter)
Yeah, boy, tearing shit up, boy, for the 9-deuce
(For the 9-deuce, though, on they ass)
Legitimate B and 40 Water, mayne
(‘93 on that asshole, too, though)
Yeah (Yeah)
I wonder if they feel us, though
(They don’t feel us, though, boy
Ay, check it out, we in this muthafucka pervin' like a muthafucka, boy)
And that’s real, boy
(It's real, boy; it’s real; it’s real, boy; it’s real)
It’s real, boy;
it’s real
(Yeah, uh, uh, uh, uh)
Ay, we in this muthafucka, man
(Uh-huh) Yeah… comin' through for the ‘92
'93, '94…'95, '96, uh, '97, '98, uh, yeah…
The year 2000, boy…

Поздняя Ночь (перевод)

Да… парень, это какое-то старое мафиозное дерьмо, парень
Да, это так, хотя
Ты знаешь, это засуха на этом мафиозном дерьме, мальчик
Да, но мы проходим через это
Да, законно, ниггер, это твоя кассета, дурак.
Как дела, сутенер сав?
Я хочу, чтобы ты дал волю этому мудаку
Пусть ублюдки знают, что происходит, да ...
Они говорят, что это последний звонок для ликера
Так что позвольте мне взять Tanqueray и лайм, пожалуйста
И не забудьте лимонный сок (лимонный сок)
Я должен разогреть двойку, дать волю партии
Есть дурак, пытающийся напасть на свою старую школу
Он не знает, однако, я получил 454
И поток, который попадет в его задницу
Итак, я подхожу к своему откидному верху
Я должен написать свое имя наверху асфальтобетонного покрытия (автомобильного покрытия)
И я самая чистая вещь, которую я видел на Zeens и Daytons
И смотри, как я получаю это боком (боком)
И разбить вправо, пока не станет облачно
Я делаю несколько тугих, тогда я Audi
Думаю, мне лучше прыгнуть на станцию
Я наполняю свой бак, а затем беру нацию (нацию)
Потому что после того, как его клуб закончится, суки будут любить
Чтобы соответствовать моему типу (Как мы должны называть вас?)
более поздний ночник
(Поздняя ночь) Поздняя ночь
(Поздняя ночь) Поздняя ночь
(Поздняя ночь) Глупая ночь
(Ублюдок поздно ночью)
Да, мальчик (Да, скажи мне что-нибудь, мальчик)
Что это?
(Но что происходит после этого?)
О, после этого?
(Ага)
Посмотрите, это происходит так…
Мы добираемся до места, а затем возвращаемся (обратно возвращаемся)
Вы видите, что чертова двойка привлекает (привлекает)
Суки будут шутить, а ниггеры, что домкрат
Вот почему я никогда не выхожу из дома без ремешка
(Нужно держать ремень)
Я натыкаюсь на крутую задницу E, он идет «Федерал»
У меня есть 15-е, что-то ужасное
И прямо сейчас я вижу так много тел
Вы могли бы подумать, что я устраиваю вечеринку (блочную вечеринку)
Некоторые выглядят хорошо, а некоторые выглядят вонючими
И я, и мои сахобы танцевали и пили
Думая о генеральном плане
Как я и моя потна E-Deuce могли сделать эти мотыги соком (соком)
Я запрыгнул в груз, я начинаю крутить Vogues
И E сказал им следовать за O
Мы сделали левый, а затем правый
(Эй, а где вы их будете подавать?)
Ночной, с поздним ночником
(Поздняя ночь) Поздняя ночь
(Поздняя ночь) Поздняя ночь
(Поздняя ночь) Поздняя ночь
Ублюдок поздно ночью
(Ублюдок поздно ночью)
Да, мальчик, они говорят, что это ничего, но ноги раздвигаются после 2, хотя
(Да, мальчик, ты знаешь что? Хотя ты много лет был гончим
Да, расскажи мне еще, хотя)
Теперь я и моя потна - чертовы дураки
Делать это дерьмо, как в старой школе (как в старой школе)
Одна большая комната и два молодых урода
И не теряю времени, чтобы залезть в простыни (да)
Я разделся и начал конкурс
Я хочу посмотреть, кто лучше всех кончит (да)
И мужик, ты должен был увидеть ее, потому что ребенок был крикуном
Ехать на члене, как на дерьме, был Бимер
Должно быть, она попала на Бродвей и попала в аварию
Потому что ее голова откинулась назад и чуть не сломала ей шею
Я сказал: «Проверь, ты любишь черные?»
(тест, тест)
Она сказала: «Да, потому что они заставляют меня перебивать толстых» (перебивать толстых)
Легит был боссом, я знал, что бросил ее
Так что я попытаюсь получить ее для нового Маркросса
И когда она просыпается, я просто могу (могу)
Оставь ей номер (Как тебя зовут?)
От поздней ночи
(Поздняя ночь) Поздняя ночь
(Поздняя ночь) Поздняя ночь
(Поздняя ночь) Поздняя ночь
Ублюдок поздно ночью
(Ублюдок поздно ночью)
Да, парень, рвешь дерьмо, парень, за 9-двойку
(За 9-двойку, правда, на жопу)
Законный B и 40 воды, майн
(Хотя и '93 на этом мудаке тоже)
Ага-ага)
Интересно, чувствуют ли они нас?
(Они не чувствуют нас, однако, мальчик
Да, зацени, мы в этой мутафукке извращаемся, как мутафукка, мальчик)
И это правда, мальчик
(Это реально, мальчик, это реально, это реально, мальчик, это реально)
Это правда, мальчик;
это реально
(Да, э-э, э-э, э-э)
Да, мы в этом ублюдке, чувак
(Угу) Да… иду на 92-й.
93-й, 94-й… 95-й, 96-й, 97-й, 98-й, ага…
Год 2000, мальчик…