Перевод текста песни Until I Found You - B.B. King

Until I Found You (оригинал)

All of my life, I’ve been searchin'
For someone that’s lonely too
I know my darlin', I found you
I’m gonna make you happy
Oh, that’s what I’m gonna do
I’m gonna do all I can for you
Whenever I’m near you, oh, I can’t control my self
My heart, it beats so fast until I know
I know this love is gonna last
Now, now my searchin', my searchin' is over
Oh, and I touch myself, I touch myself everyday
Because I never thought that anyone
Could make me feel this way
You know I never thought, I never thought
I never thought that anyone
Anyone could make me feel this way

Пока Я Не Нашел Тебя (перевод)

Всю свою жизнь я искал
Для кого-то, кто тоже одинок
Я знаю, моя дорогая, я нашел тебя
я сделаю тебя счастливой
О, вот что я собираюсь сделать
Я сделаю все, что смогу, для тебя
Всякий раз, когда я рядом с тобой, о, я не могу себя контролировать
Мое сердце бьется так быстро, что я знаю
Я знаю, что эта любовь продлится
Теперь, теперь мои поиски, мои поиски окончены
О, и я прикасаюсь к себе, я прикасаюсь к себе каждый день
Потому что я никогда не думал, что кто-то
Может заставить меня чувствовать себя так
Вы знаете, я никогда не думал, я никогда не думал
Я никогда не думал, что кто-то
Любой мог бы заставить меня чувствовать себя так