Перевод текста песни Сенсіз - Азия

Сенсіз (оригинал)

Қалай ғана мен жанымды жұбатам
Мен қашанға жүрегімді жұбатам
Сені жалғыз мен ұнатам
Түніменен көз ілмедім тағыда
Жүрек шіркін күтті сені сағына
Кешір жаным сен жаныма
Елес боп кетпей келші бағыма
Сені аңсайды жаным сағына
Қайырмасы:
Сенсіз тандар атпайды
Арман қиял ақтайды
Сені іздеп көңілім тыным таппайды
Сенсіз
Сенсіз тандар атпайды
Арман қиял ақтайды
Сені іздеп көңілім тыным таппайды
Сенсіз
Махаббаттың ғажап тұзым әлемі
Қиялымды тәтті үмітке бөледі
Сенсіз күнім жоқ келмейді
Сенің көркін арқау болды жырыма
Аңсаттырып ынтық еттің нұрыңа
Жүрегімнің сен сырыңа
Елес боп кетпей келші бағыма
Сені аңсайды жаным сағына
Қайырмасы:
Сенсіз тандар атпайды
Арман қияла ақтайды
Сені іздеп көңіл тыным таппайды
Сенсіз
Сенсіз тандар атпайды
Арман қияла ақтайды
Сені іздеп көңілім тыным таппайды
Сенсіз
Қайырмасы:
Сенсіз тандар атпайды
Арман қияла ақтайды
Сені іздеп көңіл тыным таппайды
Сенсіз
Сенсіз тандар атпайды
Арман қияла ақтайды
Сені іздеп көңілім тыным таппайды
Сенсіз

Без тебя (перевод)

Насколько я утешаю свою душу
Когда я успокою свое сердце?
я люблю тебя одного
Я снова не спал по ночам
Мое сердце ждет тебя
прости, моя дорогая
Не будь иллюзией
я скучаю по тебе, дорогой
Припев:
Вы не можете стрелять без вас
Мечты сбываются
я всегда ищу тебя
Без тебя
Вы не можете стрелять без вас
Мечты сбываются
я всегда ищу тебя
Без тебя
Чудесный мир любви
Это дает воображению сладкую надежду
я не могу жить без тебя
Твоя красота стала опорой
Я влюбился в свет
Ты секрет моего сердца
Не будь иллюзией
я скучаю по тебе, дорогой
Припев:
Вы не можете стрелять без вас
Мечты сбываются
я не буду почивать на лаврах
Без тебя
Вы не можете стрелять без вас
Мечты сбываются
я всегда ищу тебя
Без тебя
Припев:
Вы не можете стрелять без вас
Мечты сбываются
я не буду почивать на лаврах
Без тебя
Вы не можете стрелять без вас
Мечты сбываются
я всегда ищу тебя
Без тебя