| Қырманға кел қалқатай (оригинал) | Приходи в Кырман (перевод) |
|---|---|
| Қырманға кел, қалқатай | Приходите на гумно |
| Білегіңді сыбанып | Потрите запястья |
| Қырманға кел, қалқатай | Приходите на гумно |
| Білегіңді сыбанып | Потрите запястья |
| Күн сүйеді бетімді, қыз сүймеген | Солнце любит мое лицо, девушка нет |
| Ту қададым тың жерге қол тимеген | Флаг не коснулся целины |
| Бұлаңдамай алыстан, қырманға кел | Приходите на гумно издалека |
| Кім бар екен еңбекке бас имеген | Кто не отказывался от работы |
| А-хау, құшағыма сені алып | Ах, возьму тебя на руки |
| Би билейін қуанып | Я был счастлив танцевать |
| Қырманға кел, қалқатай | Приходите на гумно |
| Білегіңді сыбанып | Потрите запястья |
| Бермей-ақ қой орамал кестелеген | Она также вышивала овечьи полотенца. |
| Бірге жүрші бидайға дестеленген | Он упакован с пшеницей |
| Жалқау болсаң ақ саусақ, қызыл тырнақ | Если ты ленив, у тебя белые пальцы и красные ногти |
| Мен болар ек сендейді ескермеген | Я бы проигнорировал убеждения |
| А-хау, құшағыма сені алып | Ах, возьму тебя на руки |
| Би билейін қуанып | Я был счастлив танцевать |
| Қырманға кел, қалқатай | Приходите на гумно |
| Білегіңді сыбанып | Потрите запястья |
