Перевод текста песни Fluch - Azet

Fluch (оригинал)

Du bist mein Fluch
Ich will wissen, was du tust
Dritte Flasche Grey Goose
Du bist weg, mir geht’s nicht gut
Du bist mein Fluch
Ich will wissen, was du tust
Dritte Flasche Grey Goose
Du bist weg, mir geht’s nicht gut
Denn du bist mein Fluch
Keine war so schlimm wie du
Baby, an dir klebt mein Blut
Du bist das, wonach ich such'
Kenne keine Gefahren für dich (Nein, nein)
Bist du da, machst du alles für mich (Ja)
Bist du weg, ess' ich tagelang nichts
Bin süchtig nach dir, der Preis ist mir egal (Ahh)
Du bist der Grund für das Lächeln meiner Mum (Mum)
Ich pass' auf dich auf, doch du bringst mich um den Schlaf
Viel zu oft wurdest du mir weggenomm’n (Weggenomm'n)
Jetzt stehst du nicht mehr auf von meinem Schoß (Mhm)
Damals hab' ich dich so schwer bekomm’n
Jetzt lässt du nicht mehr los
Du bist mein Fluch
Ich will wissen, was du tust
Dritte Flasche Grey Goose
Du bist weg, mir geht’s nicht gut
Du bist mein Fluch
Ich will wissen, was du tust
Dritte Flasche Grey Goose
Du bist weg, mir geht’s nicht gut
Denn du bist mein Fluch
Keine war so schlimm wie du
Baby, an dir klebt mein Blut
Du bist das, wonach ich such'
Für dich begeh' ich eine Sünde
Dafür gibst du mir eintausend Gründe
Und schenk' ich dir all meine Träume
Erfüllst du mir all meine Wünsche
Hab' dich immer dabei
Bist der Grund für die Blicke von mein’n Feinden
Und auch unter Freunden
Kann es sein, dass wir wegen dir streiten
Je länger du mit mir bist
Umso mehr von mein’n Freunden geh’n
Ich kann dir nicht vertrau’n
Aber ich kann auf dich zähl'n
Du hast mich in den Knast gebracht, doch holst mich wieder raus
Du bist mein Fluch
Ich will wissen, was du tust
Dritte Flasche Grey Goose
Du bist weg, mir geht’s nicht gut
Du bist mein Fluch
Ich will wissen, was du tust
Dritte Flasche Grey Goose
Du bist weg, mir geht’s nicht gut
Denn du bist mein Fluch
Keine war so schlimm wie du
Baby, an dir klebt mein Blut
Du bist das, wonach ich such'
Du bist mein Fluch
Ich will wissen, was du tust
Dritte Flasche Grey Goose
Du bist weg, mir geht’s nicht gut
Denn du bist mein Fluch
Keine war so schlimm wie du
Baby, an dir klebt mein Blut
Du bist das, wonach ich such'

Проклятие (перевод)

ты мое проклятие
Я хочу знать, что ты делаешь
Третья бутылка Grey Goose
Ты ушел, я не в порядке
ты мое проклятие
Я хочу знать, что ты делаешь
Третья бутылка Grey Goose
Ты ушел, я не в порядке
Потому что ты мое проклятие
Никто не был так плох, как ты
Детка, на тебе моя кровь
Ты то, что я ищу
Не знаю никаких опасностей для тебя (Нет, нет)
Ты там, ты делаешь все для меня (да)
Когда тебя нет, я ничего не ем несколько дней.
Пристрастился к тебе, мне плевать на цену (ааа)
Ты причина, по которой моя мама улыбается (мама)
Я позабочусь о тебе, но ты не будишь меня
Слишком часто тебя забирали у меня (забирали)
Теперь ты не встанешь с моих колен (Ммм)
Тогда я так сильно тебя достала
Теперь ты не отпустишь
ты мое проклятие
Я хочу знать, что ты делаешь
Третья бутылка Grey Goose
Ты ушел, я не в порядке
ты мое проклятие
Я хочу знать, что ты делаешь
Третья бутылка Grey Goose
Ты ушел, я не в порядке
Потому что ты мое проклятие
Никто не был так плох, как ты
Детка, на тебе моя кровь
Ты то, что я ищу
Я совершаю грех за тебя
Вы даете мне тысячу причин для этого
И я дарю тебе все свои мечты
Ты исполняешь все мои желания
Ты всегда с собой
Являются причиной взглядов моих врагов
А также среди друзей
Неужели мы ссоримся из-за тебя?
Чем дольше ты со мной
Все больше моих друзей идут
я не могу тебе доверять
Но я могу рассчитывать на тебя
Ты посадил меня в тюрьму, но снова вытащи
ты мое проклятие
Я хочу знать, что ты делаешь
Третья бутылка Grey Goose
Ты ушел, я не в порядке
ты мое проклятие
Я хочу знать, что ты делаешь
Третья бутылка Grey Goose
Ты ушел, я не в порядке
Потому что ты мое проклятие
Никто не был так плох, как ты
Детка, на тебе моя кровь
Ты то, что я ищу
ты мое проклятие
Я хочу знать, что ты делаешь
Третья бутылка Grey Goose
Ты ушел, я не в порядке
Потому что ты мое проклятие
Никто не был так плох, как ты
Детка, на тебе моя кровь
Ты то, что я ищу