Перевод текста песни Doing Me - AZ

Doing Me (оригинал)

I know, it get kinda hard sometimes,
We all looking for some kind of, outlet to plug into, but ahh,
From the corners of street,
In every hood and every ghetto
(AZ) Every hood
I’m the proof of what could be, if you try
If you wanna try
(AZ) It’s on you
All the haters wanna see,
(AZ) Uh uhn
A nigga’s life in misery
(AZ) Uh uhn
But I’ma keep on doing me, 'til I die
Handcuffed by the wrist and tied in the feet
So stressed, wish that I could die in my sleep
And Lord knows, thru his grace I done tried it wit peace
But it’s like niggas ain’t happy 'til they finally deceased
Feel the grief, of a street, nigga that turned to rap
And just applied everything that he learned from crack
I’m in now, it’s life ain’t no turning back
It been foul so what kinda concerns is that
Peep the signs of the eyes 'cuz it tell it all
One of the few in the streets that was selling it raw
Made mistakes, but it made me intelligent more
And how I move, you could still look and tell I was poor
How can the hate from another man stop my flow
That’s like another pimp thinking he can knock my hoe
I’m here now, just trying to copp and blow
Couple of cars and lot’s of doe
From the corners of street, in every hood and every ghetto
I’m the proof of what could be, if you try
If you wanna try
All the haters wanna see
A niggas life in misery
But I’ma keep on doing me, 'til I die
One by one, seen 'em rise, seen 'em fall
You seen one nigga ball, you done seen 'em all
Even standup niggas seen 'em lean and crawl
What makes a man wanna fiend for more
Life itself is more than a trial or a quest
Intelligent wise, it’s like I done ran with the best
And very rarely, you can catch me casually dressed
I’m more relaxed in a hat and some sweats
Doing me, been amongst some of the street’s most strongest men
Around for months then they gone again
Incarcerated, penalized for the love of they acts
Criminals, cold-hearted, now what’s fucing wit that?
Where we at?
hit inside of a life that’s rarely exposed
Spoken in codes for the killers that daily’ll dose
Get yours, hit a quota then get indoors
Get legit then get them stores
From the corners of street, in every hood and every ghetto
I’m the proof of what could be, if you try
If you wanna try
All the haters wanna see
A niggas life in misery
But I’ma keep on doing me, 'til I die
So now it’s on y’all, could see, I done figured it out
Only a few could say that they been in my house
And caroused at my wall color, blend with my couch
I’m as low as you can go in the south
When it’s too deep, it’s hard for the mind to relate
Some say I’m too street and way too involved wit the snakes
What make a man bigger that life, I’m twice his age
Understand I’m a sinner but I’m nice some ways
Knee-deep in what I speak 'cuz I spit the truth
I become angelic when I sit in the booth
Just a thought of all the ill shit that lurk in streets
How can another real nigga wanna work wit police
Bad enough you got thiefs and the beef is rough
I took an oath just to smoke, eat, sleep and fuck
Knowledge of self, I’ma do this regardless of wealth
Regardless of how the deck and how the cards get dealth
From the corners of street, in every hood and every ghetto
I’m the proof of what could be, if you try
If you wanna try
All the haters wanna see
A niggas life in misery
But I’ma keep on doing me, 'til I die

Делаешь Это Со Мной (перевод)

Я знаю, иногда бывает тяжело,
Мы все ищем какую-то розетку, чтобы подключиться, но ааа,
С угла улицы,
В каждом районе и каждом гетто
(AZ) Каждый капот
Я доказательство того, что может быть, если вы попытаетесь
Если вы хотите попробовать
(AZ) Это на вас
Все ненавистники хотят видеть,
(AZ) Э-э-э
Жизнь ниггера в страдании
(AZ) Э-э-э
Но я буду продолжать делать себя, пока не умру
Наручники за запястье и связанные ноги
Так напряжен, жаль, что я не мог умереть во сне
И Господь знает, по его милости я попробовал это с миром
Но это похоже на то, что ниггеры не счастливы, пока они, наконец, не умерли
Почувствуй горе уличного ниггера, который обратился к рэпу.
И просто применил все, что узнал из крэка
Я сейчас, в жизни нет пути назад
Это было грязно, так что беспокоит то, что
Взгляните на знаки глаз, потому что они говорят все
Один из немногих на улицах, кто продавал его сырым
Делал ошибки, но это сделало меня умнее
И как я двигаюсь, ты все еще можешь посмотреть и сказать, что я беден
Как ненависть другого мужчины может остановить мой поток
Это как очередной сутенер, который думает, что может сбить мою мотыгу
Я сейчас здесь, просто пытаюсь копнуть и взорвать
Пара машин и много лани
С угла улицы, в каждом квартале и в каждом гетто
Я доказательство того, что может быть, если вы попытаетесь
Если вы хотите попробовать
Все ненавистники хотят видеть
Жизнь нигеров в нищете
Но я буду продолжать делать себя, пока не умру
Один за другим, видел, как они поднимаются, видел, как они падают
Вы видели один ниггерский шар, вы видели их всех
Даже стоячие ниггеры видели, как они худеют и ползают
Что заставляет мужчину хотеть большего
Сама жизнь больше, чем испытание или поиск
Умный, как будто я бегал с лучшими
И очень редко можно застать меня небрежно одетым
Я более расслаблен в шапке и поте
Делая меня, был одним из самых сильных мужчин на улице
Примерно в течение нескольких месяцев они снова ушли
Заключенные, наказанные за любовь к своим действиям
Преступники, хладнокровные, ну что тут такого?
Где мы?
попасть внутрь жизни, которая редко выставляется напоказ
Говорится в кодах для убийц, которые ежедневно будут дозировать
Получите свой, наберите квоту, а затем идите в помещение
Получите законные права, а затем получите их магазины
С угла улицы, в каждом квартале и в каждом гетто
Я доказательство того, что может быть, если вы попытаетесь
Если вы хотите попробовать
Все ненавистники хотят видеть
Жизнь нигеров в нищете
Но я буду продолжать делать себя, пока не умру
Итак, теперь это на вас, видите, я понял это
Лишь немногие могли сказать, что были в моем доме
И упивался цветом моей стены, сливаясь с моим диваном
Я так низко, как вы можете пойти на юге
Когда это слишком глубоко, разуму трудно связать
Некоторые говорят, что я слишком уличный и слишком увлечен змеями
Что делает человека больше в этой жизни, я вдвое старше его
Поймите, я грешник, но в некоторых отношениях я хороший
По колено в том, что я говорю, потому что я плюю правду
Я становлюсь ангельским, когда сижу в кабинке
Просто мысль обо всем дерьме, которое скрывается на улицах
Как другой настоящий ниггер может работать с полицией?
Достаточно плохо, что у вас есть воры, и говядина грубая
Я поклялся просто курить, есть, спать и трахаться
Знание себя, я сделаю это независимо от богатства
Независимо от того, из какой колоды и как раздаются карты
С угла улицы, в каждом квартале и в каждом гетто
Я доказательство того, что может быть, если вы попытаетесь
Если вы хотите попробовать
Все ненавистники хотят видеть
Жизнь нигеров в нищете
Но я буду продолжать делать себя, пока не умру