Перевод текста песни Hayat Şaşırtır! - Aydilge

Hayat Şaşırtır! (оригинал)

Yanlışları seçtim, doğrum nerede?
Kaybettim kendimi, dengem nerede?
Bazen düşer insan, yardım nerede?
Kalkmam için yerden, sebebim nerede?
Bitti derken, her şey elden gitti derken, sabrettim ben
Tam o anda, ummadığında, bir güneş parlar bazen
Hayat şaşırtır hep zaten
Ben bittim ay derken
Hiç umudun kalmamışken
Bir güneş parlar bazen
Yolcu benim madem yollar nerede?
Kırdın kanatlarımı ilacım nerede?

Жизнь Удивляет! (перевод)

Я выбрал неправильно, где моя правота?
Я потерял себя, где мой баланс?
Иногда люди падают, где помощь?
С земли встать, где мой разум?
Когда я сказал, что все кончено, когда я сказал, что все кончено, я был терпелив
Как раз в тот момент, когда меньше всего этого ожидаешь, иногда светит солнце
Жизнь всегда удивляет
Когда я говорю, что я сделал луну
Когда у тебя нет надежды
Иногда светит солнце
Если я пассажир, то где дороги?
Ты сломал мне крылья, где мое лекарство?