Перевод текста песни Otomatik - Ayben

Otomatik (оригинал)

Ayaklarım aşınıyo` var daha
Çok yolum önüme bakarken
Birileri taşırıyo` bardağı
Müzik için ölüme yatarken
Otamatik açılıyor kalkan
Yalanların yüzüme bakarken
Benim için fark etmez aslında
Gitsen de kalsan da yüzüme bakarken (2x)
Verse 1 İçyüz:
On beşimde yürüyordum ayaklarım çıplak
Gözüm kara derin acılarım keskin
Bizi çekemeyenlerin kulakları çınlar
Girdabın içinde kaçamadan eskir
Hasetinden yakamı da bırakmadı kıskanç
Bir gün demem edin başarımı teslim
Kaderimin rotasında duraklarım hiphop
Yaşımın yarısı yaşamımın hepsi
Çocukluğumu ghettolara teslim yaşadım bu kültür için hem de geldim yerin
dibinden
Hiçbir zaman elimdeki bu kalemi bırakmadım içimde rap anlıyordu benim dilimden
Bilirim ki satırlarım birkaçının hoşuna da gitmez ama sesim gene gelir derinden
Tek bir derdim emeklerim, emekledim üzerimde yükü sırtlayarak çünkü belim
demirden
Yorulmaz elim, onca kurnaz herif
Hep küçük hesap için oyna kumda sevin
İçimdeki bu nefreti dışarıda bir şekilde göstericem öfkelenip içyüz durma seri
Bir bedelini yaşadıkça binle veren MC’lerin akıtıyor kalemi tonla zehir
Yeraltında kapalı bu zihinleri yok edicem elimdeki mic’la korkma sefil
Sofrada bir tabak yemek kaldı senelerce şimdi piyasanın lüksü bana pay ver
Bir kaşıkta gözü kalan ahmak için hırsım o da tırmanınca düz duvara panter
Yolun başı Selimiye lisedeyim dinle beni tek hislerim Üsküdar'a kalben
Fırtınanın öncesinde felaketin köpürecek denizlerin üstü kadar Ayben
Nakarat İçyüz:
Ayaklarım aşınıyo` var daha
Çok yolum önüme bakarken
Birileri taşırıyo` bardağı
Müzik için ölüme yatarken
Otamatik açılıyor kalkan
Yalanların yüzüme bakarken
Benim için fark etmez aslında
Gitsen de kalsan da yüzüme bakarken (2x)
Verse 2 Ayben:
Ben doğdum rap, büyüdüm rap
Kolum rap, kanadım rap
Hayat rap, ailem rap, kaidem rap
Mahallem rap, yolum rap yordamım rap
Yarenim rap, yarim rap, abim rap
Rüyalarım rap, dünüm hip, günüm hop
Konum rap, yarın yok, bugün rap
Sağım rap, solum rap, sonum rap
Bakın aga bu gidişin sonu fena
Sakin olamam hiç alırım başıma bela
Yalanı görün ama yine inanın ona
Kanı bile para hepsinin içi kara
Bi çıkarı oluyo' kiminin açık arar
Kaçıp akıl oyununa girelim açık ara
Yetişemedi daha birisi bi' satırıma
Devam ediyosam eğer Üsküdar'ın hatırına
Katılamam aranıza ayık olun
Kalemimi bırakmam hatırası var onun
Bizi deniyosa hayat e bi geri durun
Korku varsa bi' kelamda gelip beni bulun
Elim kolum dolu dedim eni konu yine yeni konu bulun
Bu kız deli dolu yoruyodur eminim
Kan akıtır mikrofon oluk oluk
Bana konuk olun, yolun yarısı bu rapi yine koruyorum
Sofraya bi' tabak fazla koymak iş değildi
Ama şimdi aynı hadi yine al gel
Bir kaşıkta aklı kalan varsa alsın, hakkım olmayanda gözüm olmadı ki zaten
Yolun başı deli gibi hayal değil dinlediğim Üsküdar ve gururu mahallem
Fırtınadan sonra bile dinmeyip bu felakete devam eder İçyüz ve Ayben
Nakarat İçyüz:
Ayaklarım aşınıyo` var daha
Çok yolum önüme bakarken
Birileri taşırıyo` bardağı
Müzik için ölüme yatarken
Otamatik açılıyor kalkan
Yalanların yüzüme bakarken
Benim için fark etmez aslında
Gitsen de kalsan da yüzüme bakarken (2x)

(перевод)

Мои ноги болят
Когда я смотрю так далеко вперед
Кто-то несет стакан
Умереть за музыку
Автоматический открывающийся щит
Когда твоя ложь посмотри мне в лицо
это действительно не имеет значения для меня
Уходишь ты или остаешься, глядя мне в лицо (2 раза)
Стих 1 Инсайдер:
Я шел в пятнадцать с босыми ногами
Мои глаза черные, моя глубокая боль остра
У тех, кто не может нас тянуть, в ушах звенит
Он стареет, не спасаясь в вихре
Ревнивый не отпускал меня от своей зависти
Не говори однажды, передай мой успех
Я останавливаюсь на маршруте моей судьбы хип-хоп
половина моей жизни всю мою жизнь
Я прожил свое детство, отданный этой культуре в гетто, и я пришел к себе.
Снизу
Я никогда не выпускал из рук эту ручку, он понимал рэп на моем языке
Я знаю, что некоторым из моих строк это не нравится, но мой голос возвращается глубоко.
Моя единственная проблема - мои усилия, я полз, неся на себе груз, потому что моя талия
железа
Моя неутомимая рука, все эти хитрые ребята
Всегда играй на мелкий счет, радуйся песку
Я собираюсь показать эту ненависть внутри меня внешне, не злиться и не быть интроспективным сериалом
МС, которые платят тысячу, пока они живы, их ручка течет тоннами яда
Я уничтожу эти закрытые в подполье умы, не бойся с микрофоном в руке, несчастный
Одна тарелка с едой, оставленная на столе годами, теперь роскошь рынка дает мне долю
Моя жадность к дураку, который ослеплен ложкой, когда он лезет, пантера об плоскую стену
Я учусь в старшей школе в Селимие, в начале пути, послушай меня, мои единственные чувства - к Ускюдару всем сердцем.
Перед бурей катастрофа так же высока, как море, которое вспенится Айбен
Воздержитесь Внутри:
Мои ноги болят
Когда я смотрю так далеко вперед
Кто-то несет стакан
Умереть за музыку
Автоматический открывающийся щит
Когда твоя ложь посмотри мне в лицо
это действительно не имеет значения для меня
Уходишь ты или остаешься, глядя мне в лицо (2 раза)
Стих 2 Айбен:
Я родился рэпом, я вырос на рэпе
Моя рука рэп, мое крыло рэп
Моя жизнь - это рэп, моя семья - это рэп, мой пьедестал - это рэп.
Мой район - рэп, мой путь - рэп, моя рутина - рэп
Мой наполовину рэп, наполовину рэп, мой брат рэп
Мои мечты - рэп, мой вчерашний день - модный, мой день - хмель
Локация рэп, не завтра, рэп сегодня
Мой правый рэп, мой левый рэп, мой конец рэп
Смотри, но конец этого плохой
Я не могу сохранять спокойствие, у меня никогда не будет проблем
Видишь ложь, но все еще веришь в нее.
Даже его кровь - деньги, они все черные
Кто-то ищет явный интерес
Давай убежим и погрузимся в игру разума далеко
Кто-то еще не смог дозвониться до моей линии
Если я продолжу, ради Ускюдара
Я не могу присоединиться, будьте трезвыми
У него есть память о том, что он не опускал мою ручку
Если ты пытаешься нас вернуть к жизни
Если есть страх, приди и найди меня одним словом
Я сказал, что у меня руки заняты, снова найдите новую тему
Я уверен, что эта девушка сходит с ума
кровоточит канавка микрофона канавка
Будь моим гостем, я снова защищаю этот рэп на полпути
Поставить еще одну тарелку на стол не составило труда.
Но теперь то же самое, давай снова
Если у кого есть ум на ложку, пусть возьмет
Начало пути — это не безумный сон, а Ускюдар, который я слушаю, и его гордость — мой район.
Даже после бури эта катастрофа не прекращается, Ицюз и Айбен
Воздержитесь Внутри:
Мои ноги болят
Когда я смотрю так далеко вперед
Кто-то несет стакан
Умереть за музыку
Автоматический открывающийся щит
Когда твоя ложь посмотри мне в лицо
это действительно не имеет значения для меня
Уходишь ты или остаешься, глядя мне в лицо (2 раза)