Перевод текста песни Wonderland - Axxis

Wonderland (оригинал)

A wonderworld so far away
A land of dreams — how could we find the way
Oh, just this hope let us survive
To bide the days — to get through this live
Come and take my hand
And You will understand
That I promise you the never-never land
Get out, get out… get over to the wonderworld
Get out, get out and take my invitation
I don’t belive you will find a better world
I wanna be the one who takes you to the sun
To feel the happiness — we need to be sad
To know whats good — we have to feel bad
The balance of our life is strong
We’re living in between what’s right and wrong
Come and take my hand
Searching till the end
And I’ll promise you the never-never land
Get out, get out… get over to the wonderworld
Get out, get out and take my invitation
I don’t belive you will find a better world
I wanna be the one who takes you to the sun
Why don’t you take my — my invitation?
Why don’t you want to get out, get out???
Get out, get out… get over to the wonderworld
Get out, get out and take my invitation
I don’t belive you will find a better world
I wanna be the one who takes you to the sun

Страна чудес (перевод)

Чудесный мир так далеко
Страна грез — как найти путь
О, только эта надежда позволит нам выжить
Чтобы выждать дни – пройти через это вживую
Подойди и возьми меня за руку
И ты поймешь
Что я обещаю тебе никогда-никогда землю
Убирайся, убирайся… иди в мир чудес
Уходи, убирайся и прими мое приглашение
Я не верю, что ты найдешь лучший мир
Я хочу быть тем, кто отведет тебя к солнцу
Чтобы ощутить счастье — нужно быть грустным
Чтобы знать, что хорошо, мы должны чувствовать себя плохо
Баланс нашей жизни сильный
Мы живем между правильным и неправильным
Подойди и возьми меня за руку
Поиск до конца
И я обещаю тебе никогда-никогда землю
Убирайся, убирайся… иди в мир чудес
Уходи, убирайся и прими мое приглашение
Я не верю, что ты найдешь лучший мир
Я хочу быть тем, кто отведет тебя к солнцу
Почему бы тебе не принять мое — мое приглашение?
Почему ты не хочешь выйти, выйти???
Убирайся, убирайся… иди в мир чудес
Уходи, убирайся и прими мое приглашение
Я не верю, что ты найдешь лучший мир
Я хочу быть тем, кто отведет тебя к солнцу