Перевод текста песни Doom Of Destiny (Arabia) - Axxis

Doom Of Destiny (Arabia) (оригинал)

I don’t know what I thought
In a dream when you belly dance
In the mist of Arabia
Under the shade of a roof
I’m thinking about our common ground
Dance — dance — let me fly
Dance — dance — satisfy
I — can’t — get enough
Give me secrets from above
I’ll be your queen
Holding the key to your paradise
I’ll be your dream
In the tales of Arabian nights
You are my doom and my destiny
You are my angel in disguise
The vicious circle of my life
You are my doom and my destiny
Just take my hand — keep me alive
Show me the Garden of Eden
And heal me tonight
I don’t know what I play
In a game of deliverance
To the sword of a modern crusade
Cultures clashed — clashed
Some were trashed — trashed
A new world order will arise
Sown — seeds — seeds of hate
Spread — out — fear your fate
Mad — bad — sad crusade
Sword of Islam will sharpen its blade
Down the desert sun
War, Pain, Kingdom come
Lost souls on the run
The paradise is gone
You are my doom and my destiny
You are my angel in disguise
Vicious circle of my life
Doom of my destiny
Take my hand — keep me alive
In the Garden of Eden
You heal me tonight
Eyes in the night wanna change you — Arabia
Eyes in the night wanna build a wall
Eyes in the night realize a utopia
The garden of Eden — will fall
Doom and my destiny
You are my angel in disguise
Vicious circle of my life
Doom and my destiny
Take my hand — keep me alive
In the Garden of Eden
You heal me tonight — heal me tonight
Doom and destiny

Doom Of Destiny (Arabia) (перевод)

Я не знаю, что я думал
Во сне, когда ты танцуешь танец живота
В тумане Аравии
Под тенью крыши
Я думаю о нашей общей почве
Танцуй — танцуй — позволь мне летать
Танцуй — танцуй — удовлетворяй
Я — не могу — насытиться
Дай мне секреты свыше
я буду твоей королевой
Держа ключ от вашего рая
Я буду твоей мечтой
В сказках арабских ночей
Ты моя гибель и моя судьба
Ты мой замаскированный ангел
Замкнутый круг моей жизни
Ты моя гибель и моя судьба
Просто возьми меня за руку — сохрани мне жизнь
Покажи мне Эдемский сад
И исцели меня сегодня вечером
Я не знаю, во что я играю
В игре избавления
К мечу современного крестового похода
Культуры столкнулись — столкнулись
Некоторые были отправлены в мусор — отправлены в мусор
Возникнет новый мировой порядок
Посеяно — семена — семена ненависти
Расправься — растянись — бойся своей судьбы
Безумный — плохой — грустный крестовый поход
Меч ислама наточит свое лезвие
Вниз по солнцу пустыни
Война, Боль, Царство придет
Потерянные души в бегах
Рай ушел
Ты моя гибель и моя судьба
Ты мой замаскированный ангел
Замкнутый круг моей жизни
Гибель моей судьбы
Возьми меня за руку — сохрани мне жизнь
В Эдемском саду
Ты исцелишь меня сегодня вечером
Глаза в ночи хотят изменить тебя — Аравия
Глаза в ночи хотят построить стену
Глаза в ночи реализуют утопию
Эдемский сад — падет
Дум и моя судьба
Ты мой замаскированный ангел
Замкнутый круг моей жизни
Дум и моя судьба
Возьми меня за руку — сохрани мне жизнь
В Эдемском саду
Ты исцели меня сегодня вечером — исцели меня сегодня вечером
Гибель и судьба