Перевод текста песни Will God Remember Me - Axxis

Will God Remember Me (оригинал)

The rain is falling down to earth this night my dear
A cold wind’s covering my face l we’re all in fear
Mighty clouds above the town will grow tonight
And the darkness creeps slowly down
The prince of darkness is floating in the sky
A flood of shadows l all the brightness dies
The prophecy will go on till we’ve died
Now we know the holy book has never lied
Will god remember me?
Will god remember me?
Will god remember me?
Will god remember me?
And the shadows hide
I feel the end oh my lord where are you now
How should I pray to escape l tell me how
Read the writings on the wall l but we don’t care
Ignoring all the signs everywhere
This is the time l time
The world kneels down to pray
Our redemption will come closer day by day
We see the signs but we’re going on Absurd
The prediction
Will be fulfilled Word by word
Will god remember me?
Will god remember me?
Will god remember me?
Will god remember me?
We’re just a moment in time
Just a moment in time
Just a moment in time
Will be close when we die
Where is god now what have we done
A world of sickness to overcome
We’re virus we are a shame
We set the world now aflame
Will god remember me?
Will god remember me?
How should I pray to escape?
Will god remember me?
Will god remember me?
And the shadows hide l And the shadows hide

Вспомнит Ли Меня Бог (перевод)

Дождь падает на землю этой ночью, моя дорогая
Холодный ветер обдувает мое лицо, мы все в страхе
Сегодня вечером могучие облака над городом вырастут
И тьма медленно ползет вниз
Князь тьмы плывет по небу
Наводнение теней l вся яркость умирает
Пророчество будет продолжаться, пока мы не умрем
Теперь мы знаем, что священная книга никогда не лгала
Помнит ли меня бог?
Помнит ли меня бог?
Помнит ли меня бог?
Помнит ли меня бог?
И тени прячутся
Я чувствую конец, о мой господин, где ты сейчас
Как мне молиться, чтобы спастись, скажи мне, как
Прочтите надписи на стене, но нам все равно
Игнорирование всех знаков повсюду
Это время l время
Мир преклоняет колени, чтобы молиться
Наше искупление будет приближаться день ото дня
Мы видим знаки, но продолжаем Абсурд
Предсказание
Будет выполнено слово за словом
Помнит ли меня бог?
Помнит ли меня бог?
Помнит ли меня бог?
Помнит ли меня бог?
Мы всего лишь мгновение во времени
Просто момент времени
Просто момент времени
Будет рядом, когда мы умрем
Где теперь бог, что мы сделали
Мир болезней, которые нужно преодолеть
Мы вирус, мы позор
Мы подожгли мир
Помнит ли меня бог?
Помнит ли меня бог?
Как мне молиться, чтобы спастись?
Помнит ли меня бог?
Помнит ли меня бог?
И тени прячутся И тени прячутся