Перевод текста песни Angel of Death - Axxis

Angel of Death (оригинал)

Deus deus — Angelus mortifer
Deus deus — Angelus mortifer
Moriar
Don’t wanna live for ever, I cannot stand that pain
I’m giving up this life, don't cry baby, cry baby
The final day of my life will come soon, my dear
I wanna say good bye with kisses and love and with tears
Black raven at my window, it’s waiting for my soul
My body’s sick its burning, release me, I’ll go
It’s only one small step into my paradise
Don’t be sad or scared 'cos one day my soul will arise
Send me an angel of death — Deus deus — angelus mortifer
Send me an angel of death — Deus deus — angelus mortifer
Send me an angel of death — I will die
Deus deus — Angelus mortifer
Deus deus — Angelus mortifer
Moriar
I made a clear decision and now time stands still
I’ll go in peace and silence do you respect my last will?
You say that it’s not legal you think that’s not allowed
Now it’s time to put on my shroud
Eternal life release me, all this was not in vain
I hear immortal voices this night they call out my name
Send me an angel of death — Deus deus — angelus mortifer
Send me an angel of death — Deus deus — angelus mortifer
Send me an angel of death — Deus deus — angelus mortifer
And kiss me and feel my last breath (Kiss me and feel my last breath)
Deus deus — Angelus mortifer
Deus deus — Angelus mortifer
Deus deus — Angelus mortifer
Deus deus — Angelus mortifer
Send me an angel of death — Deus deus — angelus mortifer
Send me an angel of death — Deus deus — angelus mortifer
And kiss me and feel my last breath — Deus deus — angelus mortifer
Send me an angel of death — I will die
Deus deus — Angelus mortifer
Deus deus — Angelus mortifer
Deus deus — Angelus mortifer
Deus deus — Angelus mortifer

Ангел смерти (перевод)

Deus deus — Ангелус смертоносный
Deus deus — Ангелус смертоносный
Мориар
Не хочу жить вечно, я не могу терпеть эту боль
Я отказываюсь от этой жизни, не плачь, детка, плачь, детка
Скоро наступит последний день моей жизни, моя дорогая
Я хочу попрощаться с поцелуями и любовью и со слезами
Чёрный ворон у моего окна, ждёт мою душу
Мое тело болен горит, отпусти меня, я пойду
Это всего лишь один маленький шаг в мой рай
Не грусти и не бойся, потому что однажды моя душа восстанет
Пошли мне ангела смерти — Deus deus — angelus mortifer
Пошли мне ангела смерти — Deus deus — angelus mortifer
Пошли мне ангела смерти — я умру
Deus deus — Ангелус смертоносный
Deus deus — Ангелус смертоносный
Мориар
Я принял четкое решение, и теперь время остановилось
Я уйду в мире и тишине, ты уважаешь мою последнюю волю?
Вы говорите, что это незаконно, вы думаете, что это запрещено
Теперь пришло время надеть мой саван
Вечная жизнь отпусти меня, все это было не зря
Я слышу бессмертные голоса этой ночью, они выкрикивают мое имя
Пошли мне ангела смерти — Deus deus — angelus mortifer
Пошли мне ангела смерти — Deus deus — angelus mortifer
Пошли мне ангела смерти — Deus deus — angelus mortifer
И поцелуй меня и почувствуй мой последний вздох (Поцелуй меня и почувствуй мой последний вздох)
Deus deus — Ангелус смертоносный
Deus deus — Ангелус смертоносный
Deus deus — Ангелус смертоносный
Deus deus — Ангелус смертоносный
Пошли мне ангела смерти — Deus deus — angelus mortifer
Пошли мне ангела смерти — Deus deus — angelus mortifer
И поцелуй меня, и почувствуй мой последний вздох — Deus deus — angelus mortifer
Пошли мне ангела смерти — я умру
Deus deus — Ангелус смертоносный
Deus deus — Ангелус смертоносный
Deus deus — Ангелус смертоносный
Deus deus — Ангелус смертоносный