Перевод текста песни When the Sun Goes Down - Axxis

When the Sun Goes Down (оригинал)

Can you hear the sirens
There’s a house ablaze
Bald — headed drunken guys are starring at a strangers face
A sea of flames is spreding
The night is glowning bright
The shadows of the past are back with their scary pride
Now the sun goes down…
When the sun goes down, the new nightmares will arise
And the night will burn while we are sleeping
When the sun goes down — It’s to late to realize
Idolaters take shape in this world…
The sun goes down
A gathering of loosers
so mighty in a crowd
shouting out stupid slogans — unthinking — no doubts
Misguided cowards
Let’s put them all in chains
Following their leaders without using their brains
Yes, the sun goes down…
When the sun goes down, the new nightmares will arise
And the night will burn while we are sleeping
When the sun goes down — It’s to late to realize…
Don’t let them be stronger
Wake up right away
The root of all evil encriaches…
…day by day
When the sun goes down, the new nightmares will arise
And the night will burn while we are sleeping
When the sun goes down — It’s to late to realize
Idolaters take shape in this world…
…the sun goes down

Когда Солнце Садится (перевод)

Вы слышите сирены
Дом горит
Лысые пьяные парни смотрят на незнакомое лицо
Море пламени распространяется
Ночь ярко светится
Тени прошлого вернулись со своей страшной гордостью
Сейчас солнце садится…
Когда зайдет солнце, возникнут новые кошмары
И ночь будет гореть, пока мы спим
Когда солнце садится — уже поздно осознавать
Идолопоклонники обретают форму в этом мире…
Солнце садится
Собрание неудачников
такой могучий в толпе
выкрикивать дурацкие лозунги — бездумно — без сомнений
Заблуждающиеся трусы
Давайте посадим их всех в цепи
Следовать за своими лидерами, не используя мозги
Да, солнце садится…
Когда зайдет солнце, возникнут новые кошмары
И ночь будет гореть, пока мы спим
Когда солнце садится — Поздно осознавать…
Не позволяйте им быть сильнее
Просыпайтесь прямо сейчас
Корень всех злых посягательств…
…день за днем
Когда зайдет солнце, возникнут новые кошмары
И ночь будет гореть, пока мы спим
Когда солнце садится — уже поздно осознавать
Идолопоклонники обретают форму в этом мире…
…солнце садится