Перевод текста песни The War - Axxis

The War (оригинал)

I gotta think about the way we’re living
I gotta think about that life
Can see the worlds collide — there’s no forgiving
Who’s really ruling our world now?
We brush aside and ignore…
…we're in a war — the war
The war is everywhere
I see the war — the war in you
I see the war — the war
The war behind the scenes
I see the war of the worlds
The voices unheard — now fight
Oh, my world is ruled by cheats and liars
We’re in a war for their desires
We’re infiltrated by other powers
Strike back — the world is ours!
We’re in a war — the war
The war is everywhere
I see the war — the war in you
I feel the war — the war
The war behind the scenes
I see the war of the worlds
The voices unheard — now fight
I see the war — the war
The war is everywhere
I see the war — the war in you
I feel the war — the war
The war behind the scenes
I see the war of the worlds
The voices unheard, the voices unheard — now fight

Война (перевод)

Я должен думать о том, как мы живем
Я должен думать об этой жизни
Могу видеть, как сталкиваются миры – нет прощения
Кто на самом деле правит нашим миром сейчас?
Мы отмахиваемся и игнорируем…
…мы на войне — на войне
Война везде
Я вижу войну — войну в тебе
Я вижу войну — войну
Война за кадром
Я вижу войну миров
Голоса неслышны – теперь сражайтесь
О, моим миром правят мошенники и лжецы
Мы воюем за их желания
В нас проникли другие силы
Нанеси ответный удар — мир принадлежит нам!
Мы на войне — война
Война везде
Я вижу войну — войну в тебе
Я чувствую войну — войну
Война за кадром
Я вижу войну миров
Голоса неслышны – теперь сражайтесь
Я вижу войну — войну
Война везде
Я вижу войну — войну в тебе
Я чувствую войну — войну
Война за кадром
Я вижу войну миров
Голоса неслышные, голоса неслышные — теперь сражайтесь