Перевод текста песни Ships Are Sailing - Axxis

Ships Are Sailing (оригинал)

The wall has fallen down tonight
I can’t believe this dream
Tears of joy — everywhere
We celebrate this day
I hope we’ll always be free
I pray on my knees
Paper ships sailing
Just as a sign
To show the world now
There’s no borderline
Ships are sailing 'cross the water
All the white lights shining bright
Ships are sailing 'cross the water
Burning candles in the night
Dance, dance and we dance around
On both banks of the stream
We are all together now
Now, now, now
Now the wall is broken
Will all dreams come true?
We feel the freedom
We know what we have to do
Ships are sailing 'cross the water
All the white lights shining bright
Ships are sailing 'cross the water
Burning candles in the night
Our lights expel the darkness
Sailing into the night
Together we are fearless
Our eyes are open wide
Ships are sailing 'cross the water
All the white lights shining bright
Ships are sailing 'cross the water
Burning candles in the night

Корабли Плывут (перевод)

Стена упала сегодня вечером
Я не могу поверить в этот сон
Слезы радости — повсюду
Мы отмечаем этот день
Я надеюсь, что мы всегда будем свободны
Я молюсь на коленях
Бумажные корабли плывут
Просто как знак
Чтобы показать миру сейчас
Нет границ
Корабли плывут по воде
Все белые огни сияют ярко
Корабли плывут по воде
Зажженные свечи в ночи
Танцуй, танцуй, и мы танцуем
По обоим берегам ручья
Теперь мы все вместе
Сейчас, сейчас, сейчас
Теперь стена сломана
Сбудутся ли все мечты?
Мы чувствуем свободу
Мы знаем, что нам нужно делать
Корабли плывут по воде
Все белые огни сияют ярко
Корабли плывут по воде
Зажженные свечи в ночи
Наши огни изгоняют тьму
Парусный спорт в ночи
Вместе мы бесстрашны
Наши глаза широко открыты
Корабли плывут по воде
Все белые огни сияют ярко
Корабли плывут по воде
Зажженные свечи в ночи