Перевод текста песни One Million Faces - Axxis

One Million Faces (оригинал)

A long trek of people
Coming from everywere
Lost parents — Lost children
Their faces in despair
Could you realize
In all these starring eyes
Last hopes have blown away
Whose prize do they have to pay?
One million faces
The sign of war in their eyes
Deep in europe — oh, it’s a shame
One million faces
With broken hearts and broken souls
I ask my self: Can we take the blame?
We fan the flames
Even my land has sent
Some rockets to this land
Exploding, destroying
Don’t know how this could help
The rhythm of a war is beating more and more
Don’t really understand
People suffering so badly just miles away
One million faces
The sign of war in their eyes
Deep in europe — oh, it’s a shame
One million faces
With broken hearts and broken souls
Mistreated!
mistreated

Миллион Лиц (перевод)

Долгий путь людей
Исходя из всех
Потерянные родители — Потерянные дети
Их лица в отчаянии
Могли бы вы осознать
Во всех этих звездных глазах
Пропали последние надежды
Чей приз они должны заплатить?
Один миллион лиц
Знак войны в их глазах
Глубоко в Европе — о, как стыдно
Один миллион лиц
С разбитыми сердцами и разбитыми душами
Я спрашиваю себя: можем ли мы взять на себя вину?
Мы раздуваем пламя
Даже моя земля послала
Некоторые ракеты на эту землю
Взрыв, разрушение
Не знаю, как это может помочь
Ритм войны бьет все больше и больше
Не совсем понимаю
Люди так сильно страдают всего за несколько миль
Один миллион лиц
Знак войны в их глазах
Глубоко в Европе — о, как стыдно
Один миллион лиц
С разбитыми сердцами и разбитыми душами
жестоко обращаются!
плохо обращались