Перевод текста песни On My Own - Axxis

On My Own - Axxis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни On My Own, исполнителя - Axxis. Песня из альбома Matters Of Survival, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 02.03.2003
Лейбл звукозаписи: Capitol
Язык песни: Английский

On My Own

(оригинал)
Standing alone in flowered field
The silence around like a quiet shield
Colourful blossoms
With their pleasant smell
Carry my dreams to a wishing-well
This is the place where I wanna be
Where heavenly peace is covering me
A deep golden sky so far I can see
Time gets lost in eternity
On my own
Discovering the strength
I have never known
On my own
Aware of a world I’ve never known
I couldn’t live in your «perfect» world
Locked in a cage like a captured bird
Drifted apart from the scheme of things
I felt like a bird with broken wings
…broken wings
On my own
Discovering the strength
I have never known
On my own
Aware of a world I’ve never known
I knew I’d loose you if I’d go and find
A world of my own to open up my mind
Now I believe in what I already knew
The wind it tells me I belong to you
On my own
Discovering the strength
I’ve never known
On my own
Here I’ve realised that I belong to you
On my own
Aware of a world I have never known
On my own
Now I know I belong to you

самостоятельно

(перевод)
Стоя в одиночестве в цветущем поле
Тишина вокруг, как тихий щит
Красочные цветы
Своим приятным запахом
Отнеси мои мечты к колодцу желаний
Это место, где я хочу быть
Где небесный покой покрывает меня
Глубокое золотое небо до сих пор я вижу
Время теряется в вечности
Самостоятельно
Обнаружение силы
я никогда не знал
Самостоятельно
Осознавая мир, которого я никогда не знал
Я не мог жить в твоем «идеальном» мире
Заперт в клетке, как пойманная птица
Отклонился от схемы вещей
Я чувствовал себя птицей со сломанными крыльями
…сломанные крылья
Самостоятельно
Обнаружение силы
я никогда не знал
Самостоятельно
Осознавая мир, которого я никогда не знал
Я знал, что потеряю тебя, если пойду и найду
Мой собственный мир, чтобы открыть мой разум
Теперь я верю в то, что я уже знал
Ветер говорит мне, что я принадлежу тебе
Самостоятельно
Обнаружение силы
я никогда не знал
Самостоятельно
Здесь я понял, что принадлежу тебе
Самостоятельно
Осознавая мир, которого я никогда не знал
Самостоятельно
Теперь я знаю, что принадлежу тебе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Heaven in Black 2006
Lady Moon 2013
Living In A World 2009
My Little Princess 2006
Life Is Life 2012
Tears Of The Trees 2009
Stayin Alive 2012
Ma Baker 2012
Brother Moon 2003
Little Look Back 2003
Blood Angel 2015
Kingdom Of The Night 2009
Revolutions 2015
Touch The Rainbow 2003
Another Day in Paradise 2012
Face To Face 2003
Doom Of Destiny (Arabia) 2007
Burn! Burn! Burn! 2017
Father's Eyes 2009
Owner of a Lonely Heart 2012

Тексты песен исполнителя: Axxis