Перевод текста песни Never Again - Axxis

Never Again - Axxis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Never Again, исполнителя - Axxis.
Дата выпуска: 27.02.2014
Язык песни: Английский

Never Again

(оригинал)
As I look back at my lover
With open eyes
I feel there’s something wrong
I feel that I
Need to change my mind
I know what I have to say
And I say — no — I love you
I need you — no longer now
I’ll go by myself
I need no one else
I’ll go by myself
You can’t treat me so badly again
Never again, never again
I’ll go my way alone
I won’t look back and cry
I gave you everything
All that you need
But you turned your back on me
When I needed you
So I say — no — I love you
I need you — no longer now
I’ll go by myself
I need no one else
I’ll go by myself
You can’t treat me so badly again
Never again
And I say — no — I love you
I need you — no longer now
(I'll go by myself)
Don’t miss you — no never
I leave you now forever
(I need no one else)
From now on, I’ll go my way alone
(I'll go by myself)
Don’t miss you — no never
I leave you now forever
(I need no one else)
From now on, I’ll go my way alone
(I'll go by myself)
Don’t miss you — no never
I leave you now so
You can’t treat me so badly again
Never again, never again

Никогда Больше

(перевод)
Когда я оглядываюсь на своего любовника
С открытыми глазами
Я чувствую, что что-то не так
я чувствую, что я
Нужно передумать
Я знаю, что я должен сказать
И я говорю — нет — я люблю тебя
Ты мне нужен — больше нет
я пойду один
Мне больше никто не нужен
я пойду один
Ты не можешь снова обращаться со мной так плохо
Никогда больше, никогда больше
Я пойду один
Я не буду оглядываться назад и плакать
Я дал тебе все
Все, что вам нужно
Но ты отвернулся от меня
Когда я нуждался в тебе
Поэтому я говорю — нет — я люблю тебя
Ты мне нужен — больше нет
я пойду один
Мне больше никто не нужен
я пойду один
Ты не можешь снова обращаться со мной так плохо
Больше никогда
И я говорю — нет — я люблю тебя
Ты мне нужен — больше нет
(Я пойду один)
Не скучаю по тебе — нет никогда
Я оставляю тебя сейчас навсегда
(Мне больше никто не нужен)
Отныне я пойду один
(Я пойду один)
Не скучаю по тебе — нет никогда
Я оставляю тебя сейчас навсегда
(Мне больше никто не нужен)
Отныне я пойду один
(Я пойду один)
Не скучаю по тебе — нет никогда
Я оставляю тебя сейчас так
Ты не можешь снова обращаться со мной так плохо
Никогда больше, никогда больше
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Heaven in Black 2006
Lady Moon 2013
Living In A World 2009
My Little Princess 2006
Life Is Life 2012
Tears Of The Trees 2009
Stayin Alive 2012
Ma Baker 2012
Brother Moon 2003
Little Look Back 2003
Blood Angel 2015
Kingdom Of The Night 2009
Revolutions 2015
Touch The Rainbow 2003
Another Day in Paradise 2012
Face To Face 2003
Doom Of Destiny (Arabia) 2007
Burn! Burn! Burn! 2017
Father's Eyes 2009
Owner of a Lonely Heart 2012

Тексты песен исполнителя: Axxis