Перевод текста песни Living in a Dream - Axxis

Living in a Dream (оригинал)

I’ve got a job — but I don’t care
I’ve got a dream — I’ve walked on air
Was so impressed — by Kiss and Queen
And here I stand — still in the scene
Bridge:
I’m still alive — survived — as for my life
I truly can say I’m alive
Chorus:
Like living in a dream — we rock the world
Living in a dream of fame and glory
Living in a dream — we rock the world
Close your eyes and believe in your dreams
Like I did before
Oh, rock — against all odds, we live our dream
Let’s polarize — go to extremes
I just go ahead — there’s nothing to regret
Bridge:
I’m still alive — survived — as for my life
I truly can say I’m alive
Chorus:
Living in a dream — we rock the world
Living in a dream of fame and glory
Living in a dream — we rock the world
And believe in your dreams — close your eyes
Living in a dream — we rock the world
Living in a dream of fame and glory
Living in a dream — we rock the world
Feel the Yin and the Yang
Together we’re feeling like one
Solo
Chorus:
We rock the world
Living in a dream — we rock the world
Living in a dream — we rock the world
Living in a dream — we rock the world
Like living in a dream — we rock the world
Living in a dream of fame and glory
Living in a dream — we rock the world
Living in a dream of fame and glory
Living in a dream — we rock the world
Oh, believe in yourself — free your mind
Like I did before

Жизнь во сне (перевод)

У меня есть работа, но мне все равно
У меня есть мечта — я ходил по воздуху
Был так впечатлен — Kiss и Queen
И вот я стою — все еще на сцене
Мост:
Я все еще жив — выжил — что касается моей жизни
Я действительно могу сказать, что я жив
Припев:
Как будто живешь во сне — мы потрясаем мир
Жить в мечте о славе и славе
Жизнь во сне — мы потрясаем мир
Закрой глаза и верь в свои мечты
Как я делал раньше
О, рок — несмотря ни на что, мы живем своей мечтой
Давайте поляризуем — впадаем в крайности
Я просто иду вперед — не о чем жалеть
Мост:
Я все еще жив — выжил — что касается моей жизни
Я действительно могу сказать, что я жив
Припев:
Жизнь во сне — мы потрясаем мир
Жить в мечте о славе и славе
Жизнь во сне — мы потрясаем мир
И верь в свои мечты — закрой глаза
Жизнь во сне — мы потрясаем мир
Жить в мечте о славе и славе
Жизнь во сне — мы потрясаем мир
Почувствуйте Инь и Ян
Вместе мы чувствуем себя как один
Соло
Припев:
Мы потрясаем мир
Жизнь во сне — мы потрясаем мир
Жизнь во сне — мы потрясаем мир
Жизнь во сне — мы потрясаем мир
Как будто живешь во сне — мы потрясаем мир
Жить в мечте о славе и славе
Жизнь во сне — мы потрясаем мир
Жить в мечте о славе и славе
Жизнь во сне — мы потрясаем мир
О, поверь в себя — освободи свой разум
Как я делал раньше