Перевод текста песни Idolator - Axxis

Idolator (оригинал)

For our boredom we got a golden TV
For our souls we got a holy cross
And I will be your —
Be your holy cross
And I will be there
When you feel the loss
Alright
Idolators serve and idols rule
Alright
That’s the reason why I’m here for you
For our wars we got
Mighty weapons
For what’s left we got
A million graves
And I will be your
Final resting place
Cause I will be there
When your soul is saved
Alright
Idolators serve and idols rule
Alright
That’s the reason why I’m here for you
Never before in the history of man
Have so few ruled, so many
With man, guns and bombs
So let them see the writing on the wall
Alright
Idolators serve and idols rule
Alright
That’s the reason why I’m here for you

Идолопоклонник (перевод)

Для нашей скуки мы получили золотой телевизор
Для наших душ мы получили святой крест
И я буду твоей —
Будь твоим святым крестом
И я буду там
Когда вы чувствуете потерю
Хорошо
Идолопоклонники служат и идолы правят
Хорошо
Вот почему я здесь для тебя
Для наших войн мы получили
Могучее оружие
Для того, что осталось, мы получили
Миллион могил
И я буду твоим
Место последнего упокоения
Потому что я буду там
Когда твоя душа спасена
Хорошо
Идолопоклонники служат и идолы правят
Хорошо
Вот почему я здесь для тебя
Никогда раньше в истории человека
Так мало правили, так много
С человеком, оружием и бомбами
Так пусть они увидят надпись на стене
Хорошо
Идолопоклонники служат и идолы правят
Хорошо
Вот почему я здесь для тебя