Перевод текста песни Hide Away - Axxis

Hide Away (оригинал)

Like a black bird in the night
The shadows walk on ice
I will float down silently
Like a soul in flight
Bringing you my gift tonight
Put in words of love
Kisses like the coldest night
Come from high above
I was exiled to my dyin'
Captured by a spell
Mourning keeps my spirit flyin'
Out of my cold cell
'Cross the field of separation
To the house of pain
Slippin' through the bedroom window
Next to you again
So now you know — you can’t hide away
I come and go — there’s no hide away
So now you know — you can’t hide away
I come and go — there’s no hide away
I come and go
When the twilight promises
A new day to begin
You’ll find my place beside you
Is cold again
You may feel an other’s touch
But in your soul and heart
I’ll keep stayin' for all time
As long as we’re apart
So now you Know — you can’t hide away
I come and go — there’s no hide away
So now you know — you can’t hide away
I come and go — there’s no hide away
I come and go

Спрячься Подальше (перевод)

Как черная птица в ночи
Тени ходят по льду
Я буду плавать тихо
Как душа в полете
Приношу тебе мой подарок сегодня вечером
Вложите слова любви
Поцелуи, как самая холодная ночь
Приходите с высоты
Меня сослали на мою смерть
Захвачено заклинанием
Траур поддерживает мой дух в полете
Из моей холодной камеры
'Пересечь поле разлуки
В дом боли
Slippin 'через окно спальни
Рядом с вами снова
Итак, теперь вы знаете — вам не спрятаться
Я прихожу и ухожу — никуда не спрятаться
Итак, теперь вы знаете — вам не спрятаться
Я прихожу и ухожу — никуда не спрятаться
я прихожу и ухожу
Когда сумерки обещают
Новый день, чтобы начаться
Ты найдешь мое место рядом с тобой
снова холодно
Вы можете почувствовать прикосновение другого
Но в душе и сердце
Я останусь навсегда
Пока мы в разлуке
Итак, теперь вы знаете — вам не спрятаться
Я прихожу и ухожу — никуда не спрятаться
Итак, теперь вы знаете — вам не спрятаться
Я прихожу и ухожу — никуда не спрятаться
я прихожу и ухожу