Перевод текста песни Helena - Axxis

Helena (оригинал)

Love was a church and you were the priest of my lust
I was your toy your loyal disciple of trust
I was the slave to your pain
I was nailed at your cross
Helena, Helena
You’ve given love and massive pain
Helena, Helena
Your words are burning like black rain
Helena
You set my soul in ecstasy
Helena
You were my saint my sanctuary
You were my saint and I always followed your words
Through massive pain till I learned how deep love can hurt
I was the slave to your love
I was nailed at your cross
Helena, Helena
You’ve given love and massive pain
Helena, Helena
You words are burning like black rain
Helena, Helena
You set my soul in ecstasy
Helena, Helena
You were my saint my sanctuary
Helena, Helena …

Хелена (перевод)

Любовь была церковью, а ты был священником моей похоти
Я был твоей игрушкой, твоим верным учеником доверия
Я был рабом твоей боли
Я был прибит к твоему кресту
Хелена, Хелена
Вы дали любовь и сильную боль
Хелена, Хелена
Твои слова горят, как черный дождь
Елена
Ты привел мою душу в экстаз
Елена
Ты был моим святым моим святилищем
Ты был моим святым, и я всегда следовал твоим словам
Через огромную боль, пока я не узнал, как глубокая любовь может повредить
Я был рабом твоей любви
Я был прибит к твоему кресту
Хелена, Хелена
Вы дали любовь и сильную боль
Хелена, Хелена
Ваши слова горят, как черный дождь
Хелена, Хелена
Ты привел мою душу в экстаз
Хелена, Хелена
Ты был моим святым моим святилищем
Елена, Елена…