Перевод текста песни Heaven in Paradise - Axxis

Heaven in Paradise (оригинал)

Come to me
I’ll show you how the world could be
Milk and honey down the hill
Clearest water running still
The paradise is not so far
Following the shining star
Cannot wait I will be first
Heaven will be here on earth
Tonight I’m gonna shut my eyes
I’m blinded by your light
Oh, let the fire burn so bright
You’re my heaven in paradise
You’re a blessing in disguise
You’re my heaven in paradise
I hold my breath and close my eyes
I don’t see
Why you mean that much to me
Kiss me and I kiss you twice
Let me feel your paradise
Come on, come on take my hand
Follow me and understand
I’ll stay here for a while
Touch me with your smile — your smile
You’re my heaven in paradise
You’re my blessing in disguise
You’re my heaven in paradise
I’m gonna shut my eyes
I’m blinded by your light
Oh, let the fire burn so bright
I hold my breath and close my eyes
You’re my heaven in paradise
You’re a blessing in disguise
You’re my heaven in paradise
I hold my breath and close my eyes

Рай в раю (перевод)

Иди ко мне
Я покажу тебе, каким может быть мир
Молоко и мед вниз по склону
Чистейшая вода все еще течет
Рай не так далеко
Следуя за сияющей звездой
Не могу дождаться, я буду первым
Небеса будут здесь, на земле
Сегодня я закрою глаза
Я ослеплен твоим светом
О, пусть огонь горит так ярко
Ты мой рай в раю
Ты скрытое благословение
Ты мой рай в раю
Я задерживаю дыхание и закрываю глаза
я не вижу
Почему ты так много значишь для меня
Поцелуй меня, и я поцелую тебя дважды
Позволь мне почувствовать твой рай
Давай, давай возьми меня за руку
Следуй за мной и пойми
Я останусь здесь на некоторое время
Прикоснись ко мне своей улыбкой — своей улыбкой
Ты мой рай в раю
Ты мое замаскированное благословение
Ты мой рай в раю
я закрою глаза
Я ослеплен твоим светом
О, пусть огонь горит так ярко
Я задерживаю дыхание и закрываю глаза
Ты мой рай в раю
Ты скрытое благословение
Ты мой рай в раю
Я задерживаю дыхание и закрываю глаза