Перевод текста песни Gimme Back The Paradise - Axxis

Gimme Back The Paradise (оригинал)

I feel the hot rhythm
I feel the hot beat
Of the wild life of rock 'n' roll
Travelling on roads
I’ve never seen before
And I feel the music in my soul
Every day another town
Every night another gig
And so many people to get to know
But you get no time for rest
'Cause you wanna be the best
You give everything
Tonight in the show
This is a rock 'n' roll paradise
And I hope it will never end
But when we finish our tour
And the last day has come
I will cry again, again, again and again
Gimme back — gimme back the paradise
Gimme back — gimme what I want
Gimme back — gimme back the paradise
Gimme back — gimme what I want
So many different places
So many different faces
Things are strange and new
And when I look behind
The pictures in my mind
Makes me feel
As if I drank a witches' brew
Gimme more from this drink
It’s a help for me to think
About all that I’ve seen
And I’ve learnt this time
Music changes every mind
Everywhere I’ve ever been
This is a rock 'n' roll paradise
And I hope it will never end
But when we finish our tour
And the last day has come
I will cry again, again, again and again
Gimme back — gimme back the paradise
Gimme back — gimme what I want
Gimme back — gimme back the paradise
Gimme back — gimme what I want

Верни Мне Рай (перевод)

Я чувствую горячий ритм
Я чувствую горячий ритм
Из дикой жизни рок-н-ролла
Путешествие по дорогам
я никогда раньше не видел
И я чувствую музыку в своей душе
Каждый день другой город
Каждую ночь еще один концерт
И так много людей, чтобы узнать
Но у тебя нет времени на отдых
Потому что ты хочешь быть лучшим
Вы даете все
Сегодня в шоу
Это рок-н-ролльный рай
И я надеюсь, что это никогда не закончится
Но когда мы закончим наш тур
И настал последний день
Я буду плакать снова, снова, снова и снова
Верни мне — верни мне рай
Верни мне — дай мне то, что я хочу
Верни мне — верни мне рай
Верни мне — дай мне то, что я хочу
Так много разных мест
Так много разных лиц
Вещи странные и новые
И когда я оглядываюсь назад
Картины в моем сознании
Заставляет меня чувствовать
Как будто я выпил ведьмин отвар
Дай мне еще от этого напитка
Мне помогает думать
Обо всем, что я видел
И я узнал на этот раз
Музыка меняет все мысли
Везде, где я когда-либо был
Это рок-н-ролльный рай
И я надеюсь, что это никогда не закончится
Но когда мы закончим наш тур
И настал последний день
Я буду плакать снова, снова, снова и снова
Верни мне — верни мне рай
Верни мне — дай мне то, что я хочу
Верни мне — верни мне рай
Верни мне — дай мне то, что я хочу