Перевод текста песни Fire And Ice - Axxis

Fire And Ice (оригинал)

Stay where you are
And hear the natural sounds
Blowin’in your ears
And if you try to understand
Be captured by unknown fears
Cause our world has changed its face
Day by day
See the signs all around
The nature strikes back
Fire and ice
Cold and heat
Hunger and war
Like a drop on a burnin’stone
We’ll vanish in the universe
Are we the owner of our own?
No, that’s not mankind’s earth
Forgotten are all these promises
On which we’ve build our lives
Forgotten are all the preachers
With all their lies
Fire and ice
Cold and heat
Hunger and war

Огонь И Лед (перевод)

Оставайтесь на месте
И услышать естественные звуки
Дует тебе в уши
И если вы попытаетесь понять
Быть в плену неизвестных страхов
Потому что наш мир изменил свое лицо
День за днем
Смотрите знаки вокруг
Природа наносит ответный удар
Огонь и лед
Холод и жара
Голод и война
Как капля на горящем камне
Мы исчезнем во вселенной
Являемся ли мы собственниками своих собственных?
Нет, это не земля человечества
Забыты все эти обещания
на чем мы строим свою жизнь
Забыты все проповедники
Со всей их ложью
Огонь и лед
Холод и жара
Голод и война