Перевод текста песни Break Your Soul - Axxis

Break Your Soul (оригинал)

A black sun is arising dark clouds up ahead
No way out no relief pain is your best friend
Red sky means no sunset blood it fills the sky
Fog and rain and ice and snow your forecast never lies
These thoughts are lying
Make your heart dying
Now stop the crying
Birds are still flying
Life it’s making you cry now open your heart
Life can give you a sign don’t let yourself fear fear
Don’t break your soul you’ll find a way out
But you’re watching how the shadows fall
Don’t break your soul there is a way out
But you don’t trust your eyes you believe all your lies
You can’t run forever face your demons now
Drive’em out let’em fall you can resist their call
You have once been happy once upon a time
A fairy-tale it may come true once in a while
Don’t you die forever you’ve got time ahead
The eyes of your worst enemy the mirror tells you
Don’t break your soul you’ll find a way out
But you’re watching how the shadows fall
Don’t break your soul there is a way out
But you don’t trust your eyes you believe all your lies
Can burn like flames
Don’t break your soul you’ll find a way out
You’re driving the shadows away
Don’t you break your soul there is a way out
Open your mind lies can burn like flames

Разбей Свою Душу (перевод)

Черное солнце поднимает темные тучи впереди
Нет выхода, нет облегчения боли - твой лучший друг
Красное небо означает отсутствие закатной крови, оно заполняет небо
Туман и дождь, лед и снег, твой прогноз никогда не лжет.
Эти мысли лгут
Заставь свое сердце умереть
Теперь перестань плакать
Птицы все еще летают
Жизнь заставляет тебя плакать, теперь открой свое сердце
Жизнь может дать вам знак, не позволяйте себе бояться страха
Не ломай свою душу, ты найдешь выход
Но ты смотришь, как падают тени
Не ломай свою душу есть выход
Но ты не веришь своим глазам, ты веришь всей своей лжи
Ты не можешь вечно бежать лицом к лицу со своими демонами.
Выгоните их, пусть они упадут, вы можете сопротивляться их зову
Вы когда-то были счастливы когда-то
Сказка, которая может сбыться время от времени
Разве ты не умрешь навсегда, у тебя есть время впереди
Глаза вашего злейшего врага, которое зеркало говорит вам
Не ломай свою душу, ты найдешь выход
Но ты смотришь, как падают тени
Не ломай свою душу есть выход
Но ты не веришь своим глазам, ты веришь всей своей лжи
Может гореть как пламя
Не ломай свою душу, ты найдешь выход
Ты отгоняешь тени
Не ломай свою душу есть выход
Открой свой разум, ложь может гореть, как пламя.