Перевод текста песни Thirteen - Axenstar

Thirteen (оригинал)

Once again you try, but again you fail
You feel the blood on your hands and all the tears you shed
The needle stings within seconds they’re gone
A life so easily ended, but is this really right and not wrong
The illusion of a better world, without the pain of losing
Everything must come to an end
It’s just a matter of time before we all have to go
A step further into the dawn of a new era
Into a world beyond
Now you hear them cry for the mercy of angels
Death comes like a distant shadow, a relief to ease their pain
And the outside world spins faster every day
You are all alone, trapped in misery
The struggle is never-ending
The illusion of a better world, without the pain of losing
Everything must come to an end
It’s just a matter of time before we all have to go
A step further into the dawn of a new era
Into a world beyond
The illusion of a better world, without the pain of losing
Everything must come to an end
It’s just a matter of time before we all have to go
A step further into the dawn of a new era
Into a world beyond

Тринадцать (перевод)

Еще раз пытаешься, но снова терпишь неудачу
Ты чувствуешь кровь на своих руках и все слезы, которые ты пролил
Игла жалит в течение нескольких секунд, они ушли
Жизнь так легко закончилась, но действительно ли это правильно, а не неправильно?
Иллюзия лучшего мира, без боли потери
Все должно закончиться
Это всего лишь вопрос времени, прежде чем мы все должны будем уйти.
Еще один шаг к рассвету новой эры
В мир за пределами
Теперь вы слышите, как они плачут о милости ангелов
Смерть приходит как далекая тень, облегчение, чтобы облегчить их боль
И внешний мир с каждым днем ​​крутится быстрее
Ты совсем один, в ловушке страданий
Борьба бесконечна
Иллюзия лучшего мира, без боли потери
Все должно закончиться
Это всего лишь вопрос времени, прежде чем мы все должны будем уйти.
Еще один шаг к рассвету новой эры
В мир за пределами
Иллюзия лучшего мира, без боли потери
Все должно закончиться
Это всего лишь вопрос времени, прежде чем мы все должны будем уйти.
Еще один шаг к рассвету новой эры
В мир за пределами