Перевод текста песни Blind Leading the Blind - Axenstar

Blind Leading the Blind (оригинал)

Caught in a web of lies the silence is broken
Believing all just take it for granted
Deep down within your mind the seeds they have planted
You live your life but you cannot see, cannot hear, cannot believe
How can I explain to you these thoughts you have to gain
Trying to be free but you are forced to live a life in misery
Now tell me who are we to blame
It’s the blind leading the blind
Twisting our minds won’t be the ones that are left behind
Through all lies I see our demise
Waiting in lime till I’m blind leading the blind
Break free from your lives as minions
Experience the thrill to have your own thoughts and opinions
Until the day you’re liberated
You’re a slave to this curse the masters have dictated
To lead or to be lead which path do you tread
The will to rise above must be alive
Choices that we make, promises we break
These are the secrets… of a life

Слепой Ведет Слепого (перевод)

Попав в паутину лжи, тишина нарушена
Полагая, что все просто принимают это как должное
Глубоко внутри вашего разума семена, которые они посадили
Вы живете своей жизнью, но вы не можете видеть, не можете слышать, не можете поверить
Как я могу объяснить вам эти мысли, которые вы должны обрести
Пытаешься быть свободным, но ты вынужден жить в нищете
Теперь скажи мне, кто мы виноваты
Это слепой ведет слепого
Скручивание наших умов не будет тем, что останется позади
Сквозь всю ложь я вижу нашу кончину
Ожидание в извести, пока я не ослепну, веду слепых
Освободитесь от своих жизней в качестве миньонов
Испытайте острые ощущения, чтобы иметь свои собственные мысли и мнения
До того дня, когда вы освободитесь
Ты раб этого проклятия, которое хозяева продиктовали
Чтобы вести или быть ведущим, по какому пути вы идете
Желание подняться выше должно быть живым
Выбор, который мы делаем, обещания, которые мы нарушаем
Это секреты жизни