Перевод текста песни The Sands of Time - Axenstar

The Sands of Time (оригинал)

Waking up to another day, with a strong will to survive
Searching the past for the mistakes made by man
Take a good look at what you see, and let’s get one thing straight
Nothing will ever be the same, ever again
Greed is the first step to ruin
Dishonor the second to come
Third is the gruesome lonelyness
The last one is death
In a time when the world has gone completely power mad
We find a way to paradise written in the sands of time
To escape from the enemy that lives within us all
Start all over one more time, and pray that we will get it right!
Waking up to a tourtured world, deprived of all love and hope
Mystery has led us astray and we’ll soon be lost forever
Unless we can break free from these chains that hold us down
We’ve got to learn from our mistakes, and take control
Greed is the first step to ruin
Dishonor the second to come
Third is the gruesome lonelyness
The last one is death
In a time when the world has gone completely power mad
We find a way to paradise written in the sands of time
To escape from the enemy that lives within us all
Start all over one more time, and pray that we will get it right!
In a time when the world has gone completely power mad
We find a way to paradise written in the sands of time
To escape from the enemy that lives within us all
Start all over one more time, and pray that we will get it right!
(right right right right right)

Пески времени (перевод)

Просыпаясь в другой день, с сильной волей к выживанию
Поиск в прошлом ошибок, сделанных человеком
Внимательно посмотрите на то, что вы видите, и давайте проясним одну вещь.
Ничто никогда не будет прежним, когда-либо снова
Жадность - первый шаг к разорению
Обесчестить второго
В-третьих, ужасное одиночество
Последний – смерть
Во времена, когда мир полностью сошел с ума от власти
Мы находим путь в рай, написанный в песках времени
Чтобы убежать от врага, который живет внутри нас всех
Начните все сначала еще раз и молитесь, чтобы у нас все получилось правильно!
Просыпаясь в переселенном мире, лишенном всякой любви и надежды
Тайна сбила нас с пути, и скоро мы потеряемся навсегда
Если мы не сможем освободиться от этих цепей, которые удерживают нас
Мы должны учиться на своих ошибках и взять под контроль
Жадность - первый шаг к разорению
Обесчестить второго
В-третьих, ужасное одиночество
Последний – смерть
Во времена, когда мир полностью сошел с ума от власти
Мы находим путь в рай, написанный в песках времени
Чтобы убежать от врага, который живет внутри нас всех
Начните все сначала еще раз и молитесь, чтобы у нас все получилось правильно!
Во времена, когда мир полностью сошел с ума от власти
Мы находим путь в рай, написанный в песках времени
Чтобы убежать от врага, который живет внутри нас всех
Начните все сначала еще раз и молитесь, чтобы у нас все получилось правильно!
(право право право право право)