Перевод текста песни Curse of the Tyrant - Axenstar

Curse of the Tyrant (оригинал)

In a land of sand ruled an old and evil king
Cursed with endless wrath he was doomed to rule the night
In the dark he lived surrounded by scum and thieves
A saviour for those who fear the light
Every hour, every breath
One step closer to death
Eyes wide open, cry for help
Begging for mercy
Soon she will burn!
As the legend says there’s only one way to escape the curse
He needs to find and kill a woman with an unborn child
All across the land he searched for that special one
And when he found her the ritual begun
Every hour, every breath
One step closer to death
Eyes wide open, cry for help
Begging for mercy
She will burn…
I am not the one you need
She screamed as the flames rose higher
Nothing in this world can save her now
The curse will live on forevermore
Every hour, every breath
One step closer to death
Eyes wide open, cry for help
Begging for mercy
She will burn!
I am not the one you need
She screamed as the flames rose higher
Nothing in this world can save her now
The curse will live on forever

Проклятие тирана (перевод)

В стране песка правил старый и злой король
Проклятый бесконечным гневом, он был обречен править ночью
В темноте он жил в окружении подонков и воров
Спаситель для тех, кто боится света
Каждый час, каждый вздох
На шаг ближе к смерти
Глаза широко открыты, крик о помощи
Просьба о пощаде
Скоро она сгорит!
Как гласит легенда, есть только один способ избежать проклятия
Ему нужно найти и убить женщину с нерожденным ребенком
По всей земле он искал ту особенную
И когда он нашел ее, начался ритуал
Каждый час, каждый вздох
На шаг ближе к смерти
Глаза широко открыты, крик о помощи
Просьба о пощаде
Она сгорит…
Я не тот, кто тебе нужен
Она закричала, когда пламя поднялось выше
Ничто в этом мире не может спасти ее сейчас
Проклятие будет жить вечно
Каждый час, каждый вздох
На шаг ближе к смерти
Глаза широко открыты, крик о помощи
Просьба о пощаде
Она сгорит!
Я не тот, кто тебе нужен
Она закричала, когда пламя поднялось выше
Ничто в этом мире не может спасти ее сейчас
Проклятие будет жить вечно