Перевод текста песни Doi Doi - Aviões do Forró

Doi Doi (оригинал)

Dói, dói, dói quando a gente quebra cara
Ninguém segura o coração que quer amar
Louco alucinado de prazer…
Levei a sério mas você só quis brincar comigo
Machucou meu coração
Fiquei de graça feito um louco cego sem juízo
E sofri na sua mão
Entrei com tudo sem pensar que de repente
Tudo pode ter um fim
E mergulhando de cabeça
Me entreguei pra quem nunca gostou de mim
Agora você vem degonsa, carinhosa
Vem fazendo charminho pra me derrubar
Desculpe meu amor agora estou em outra
Dei todo o meu amor e você jogou fora
Mergulhei nos mares dessa solidão
Desculpe, mass não vou te dar mais uma vez meu coração!
Dói, dói, dói quando a gente quebra a cara
Ninguém segura o coração que quer amar
Louco alucinado de prazer
Dói, dói, dói quando a gente quebra a cara
E sofre tanto sem remédio pra curar
A dor de amar alguém que só te fez sofrer

Doi Doi (перевод)

Больно, больно, больно, когда мы разбиваем лицо
Никто не держит сердце, которое они хотят любить
Сумасшедшие галлюцинации от удовольствия…
Я отнесся к этому серьезно, но ты просто хотел поиграть со мной.
ранить мое сердце
Я был грациозен, как слепой безумец без осуждения
И страдал от твоей руки
Я вошел со всем, не думая, что вдруг
Все может иметь конец
И нырять с головой
Я отдал себя тем, кто никогда не любил меня
Теперь ты приходишь бессовестно, ласково
Приходит чарминьо, чтобы сбить меня с ног
Прости, моя любовь, теперь я в другом
Я отдал всю свою любовь, а ты ее выбросил
Я нырнул в моря этого одиночества
Прости, но я больше не отдам тебе свое сердце!
Больно, больно, больно, когда мы разбиваем лица
Никто не держит сердце, которое они хотят любить
Сумасшедшие галлюцинации от удовольствия
Больно, больно, больно, когда мы разбиваем лица
И так сильно страдает без лекарств, чтобы вылечить
Боль от любви к тому, кто только заставил тебя страдать