Перевод текста песни Recaídas - Aviões do Forró

Recaídas (оригинал)

Você pode ficar com quem você
Quiser não tem nada a ver
Eu não mando em você
Mas ainda choro e quando alguém
Comenta não quero saber
Me preocupo e apesar dos pesares
Eu sempre quero te ver bem
E ainda vou além, em uma relação sei
Que não vai ser fácil amar outro alguém
E hoje mesmo separados sinto
Que o seu corpo ainda é meu
Às vezes me escondo
E faço de tudo pra ninguém notar que eu
Vivo e morro por ti
Tem semana que as vezes sofro e vem as recaídas
Às vezes eu queria ter o poder de poder
Te apagar da memória
Nessa fraqueza ter força pra fazer
Com que essa nossa história não passe
De passado e fique da porta pra fora
Se eu pudesse te apagar da minha mente
Apagaria agora
Mas toda vez que eu me lembro de nos dois
Meu coração sempre chora, e é sempre a mesma historia

Рецидивы (перевод)

Ты можешь быть с кем угодно
Желание не имеет ничего общего с
я не приказываю тебе
Но я все еще плачу, и когда кто-то
Комментарий Я не хочу знать
Я волнуюсь и несмотря на сожаления
Я всегда хочу видеть тебя хорошо
И я все еще иду дальше, в отношениях, которые я знаю
Что будет нелегко любить кого-то другого
И сегодня даже врозь я чувствую
Что твое тело все еще мое
Иногда я прячусь
И я делаю все, чтобы никто не заметил, что я
Я живу и умираю за тебя
Бывают недели, когда иногда я страдаю, и случаются рецидивы
Иногда мне жаль, что у меня не было силы силы
Стереть тебя из памяти
В этой слабости иметь силы делать
С этим наша история не проходит
Из прошлого и держись подальше от двери
Если бы я мог стереть тебя из головы
стереть бы сейчас
Но каждый раз, когда я вспоминаю нас двоих
Мое сердце всегда плачет, и это всегда одна и та же история