Перевод текста песни Mulher Doideira - Aviões do Forró

Mulher Doideira (оригинал)

Quando eu a vi, pensei: «Ela é roqueira»
No domingo tava achando que era pagodeira
Quando a vi ouvindo rap, disse: «Ela é funkeira»
À noite tava pedindo: «Deus, que ela me queira»
Quando ela sorriu pra mim, vi que era verdadeira
Mas quando a gente dançou, vi que era forrozeira
É linda, se garante no que faz
Ela é maravilhosa, ela é demais
É linda e se garante no que faz
Ela é maravilhosa…
Quando beijei sua boca, vi que era doideira
Quando ela ficou zangada, eu vi que era madeira
Ela é coisa de louco, não é brincadeira
É mulher pra toda hora, não marcar bobeira
Quando a tenho em meus braços, me dá suadeira
Mas o que a deixa mais gostosa é que ela é forrozeira
É linda, se garante no que faz
É maravilhosa, ela é demais
É linda e se garante no que faz
Ela é maravilhosa, ela é demais
Hip hop, funk, rap, ela é maneira
De saia justa deixa os caras todos de bobeira
Ela abala as estruturas, queira ou não queira
Ô mulher maravilhosa, que mulher faceira
Quando dança, eu viajo nela a noite inteira
Mas o que a deixa mais gostosa é…
É linda se garante no que faz
É maravilhosa, ela é demais
É linda e se garante no que faz
Ela é maravilhosa, ela é demais
Quando beijei sua boca, vi que era doideira
Quando ela ficou zangada, vi que era madeira
Ela é coisa de louco, não é brincadeira
É mulher pra toda hora, não marcar bobeira
Quando a tenho em meus braços, me dá suadeira
Mas o que a deixa mais gostosa é que ela é forrozeira
É linda, se garante no que faz
É maravilhosa, ela é demais
É linda e se garante no que faz
Ela é maravilhosa…
É hip hop, funk, rap, ela é maneira
Saia justa, deixa os caras todos de bobeira
Ela abala as estruturas, queira ou não queira
Ô mulher maravilhosa, que mulher faceira
Quando dança, eu viajo nela a noite inteira
Mas o que a deixa mais gostosa é que ela é forrozeira
É linda, se garante no que faz
É maravilhosa, ela é demais
É linda e se garante no que faz
Ela é maravilhosa, ela é demais

Mulher Doideira (перевод)

Когда я ее увидел, то подумал: «Она рокерша»
В воскресенье я думал, что я пагода
Когда я увидел, как она слушает рэп, она сказала: «Она фанк-девушка».
Ночью я просил: «Боже, пусть она хочет меня»
Когда она улыбнулась мне, я увидел, что это реально
Но когда мы танцевали, я увидел, что это форрозейра
Это красиво, оно заботится о себе в том, что делает
Она замечательная, она потрясающая
Она красивая, и она гарантированно делает то, что делает.
Она прекрасна…
Когда я поцеловал ее в губы, я увидел, что она сошла с ума
Когда она разозлилась, я увидел, что это дерево
Она сумасшедшая, это не шутки
Она женщина на все времена, не строй из себя дурочку
Когда я держу ее на руках, я потею
Но что делает ее более вкусной, так это то, что она форрозейра
Это красиво, оно заботится о себе в том, что делает
Она прекрасна, она слишком
Она красивая, и она гарантированно делает то, что делает.
Она замечательная, она потрясающая
Хип-хоп, фанк, рэп, она классная
Узкая юбка делает всех парней дураками
Он трясет структуры, нравится это или нет
О чудесная женщина, какая милая женщина
Когда она танцует, я путешествую в ней всю ночь
Но что делает его более вкусным, так это...
Это красиво, это гарантирует то, что он делает
Она прекрасна, она слишком
Она красивая, и она гарантированно делает то, что делает.
Она замечательная, она потрясающая
Когда я поцеловал ее в губы, я увидел, что она сошла с ума
Когда она разозлилась, я увидел, что это дерево
Она сумасшедшая, это не шутки
Она женщина на все времена, не строй из себя дурочку
Когда я держу ее на руках, я потею
Но что делает ее более вкусной, так это то, что она форрозейра
Это красиво, оно заботится о себе в том, что делает
Она прекрасна, она слишком
Она красивая, и она гарантированно делает то, что делает.
Она прекрасна…
Это хип-хоп, фанк, рэп, она классная
Оденься потуже, сделай всех парней глупыми
Он трясет структуры, нравится это или нет
О чудесная женщина, какая милая женщина
Когда она танцует, я путешествую в ней всю ночь
Но что делает ее более вкусной, так это то, что она форрозейра
Это красиво, оно заботится о себе в том, что делает
Она прекрасна, она слишком
Она красивая, и она гарантированно делает то, что делает.
Она замечательная, она потрясающая