Перевод текста песни They'll Never Find Us - Aviators

They'll Never Find Us (оригинал)

In separate folds
We’re desperate people
In spite of ourselves
The balance is equal
It’s time to go back
But only to take you
Somewhere to grow old
Where nothing can break through
Our chance to survive
The cosmos’s winter
Will leave them behind
A world crushed to splinters
We’ll snuff out the light
And hide in the darkness
The closure of pain
A final catharsis
Find your way
Through the mist
Where nothing else
But only we exist
We stem the flow
And hold the dawn
To step behind it all
Beyond
When the silence falls at last
And the clock tower rings no more
We watch the hourglass
Trapped like we were before
And we’ll lay awake in fear
Of the past days come again
But they’ll never find us here
Before they burn at this world’s end
Don’t cry for this world bleeding out
They’ve had their day, and ours is now
The way of absolution is the end
The end of all of time
So have some faith and let it fade
In the past our future’s made
We’ll slip away unseen back to the start
To the start again
Find your way
Through the mist
Where nothing else
But only we exist
We stem the flow
And hold the dawn
To step behind it all
Beyond
When the silence falls at last
And the clock tower rings no more
We watch the hourglass
Trapped like we were before
And we’ll lay awake in fear
Of the past days come again
But they’ll never find us here
Before they burn at this world’s end

Они Никогда Не Найдут Нас. (перевод)

В отдельных складках
Мы отчаянные люди
Несмотря на себя
Баланс равен
Пришло время вернуться
Но только для того, чтобы взять тебя
Где-то состариться
Где ничто не может прорваться
Наш шанс выжить
Зима космоса
Оставят их позади
Мир, разбитый в щепки
Мы погасим свет
И спрятаться в темноте
Закрытие боли
Окончательный катарсис
Найти свой путь
Сквозь туман
Где больше ничего
Но только мы существуем
Мы останавливаем поток
И держи рассвет
Отступить от всего этого
Вне
Когда наконец наступает тишина
И башня с часами больше не звенит
Мы смотрим на песочные часы
В ловушке, как мы были раньше
И мы будем спать в страхе
Из прошлых дней приходят снова
Но они никогда не найдут нас здесь
Прежде чем они сгорят на конце этого мира
Не плачь об этом истекающем кровью мире
У них был свой день, а у нас сейчас
Путь отпущения грехов — это конец
Конец всех времен
Так что имейте немного веры и позвольте ей исчезнуть
В прошлом наше будущее сделано
Мы ускользнем незамеченными обратно к началу
К началу снова
Найти свой путь
Сквозь туман
Где больше ничего
Но только мы существуем
Мы останавливаем поток
И держи рассвет
Отступить от всего этого
Вне
Когда наконец наступает тишина
И башня с часами больше не звенит
Мы смотрим на песочные часы
В ловушке, как мы были раньше
И мы будем спать в страхе
Из прошлых дней приходят снова
Но они никогда не найдут нас здесь
Прежде чем они сгорят на конце этого мира