Перевод текста песни The Bells - Aviators

The Bells (оригинал)

High in the crimson towers
Hate between a mother’s eyes
Certain of a costly price
To pay when fire survives
When all she loved has left the keep
The rains above us gently weep
And wash away the blood as it goes cold
And so she spoke
And so she spoke
The lion of Castamere
When none remain
To mourn her reign
So proud yet founded upon fear
Gates swung open wide to wretches
Lowborn pay the price in blood
Placed upon the precipice
Of near rising flood
Terror in the hearts of children
Worried that the war’s come home
As the sound of wildfire burning
Nears the lion’s throne
Let it be fear she told them
Let it be fear they know
Let them become ashes now upon the fallen snow
Blind with the power and fury
Numb behind the dregs of wrath
Set to pay the costly price
And tread a father’s path
When thousands battled in her name
She stormed the gates and showered flame
To break the wheel but then would forge her own
And so she spoke
And so she spoke
The lion of Castamere
When none remain
To mourn her reign
So proud yet founded upon fear
«Let it be fear» she told them
«Let it be fear» they know
Let them become ashes now upon the fallen snow
Burn them all down to embers
Servants and lords the same
Show them all fire and blood to win the mad queen’s game
And with the swords lain down
They screamed 'til the bells cried out
In search of some mercy their hope became fear
Their hope became fear
And it fed her rage
Her lust for the lion’s cage
She’ll stand down for nothing
Until they all cheer, with no one left here
Castamere
Let it be, let it be fear
Castamere
Let it be, let it be fear

Колокола (перевод)

Высоко в малиновых башнях
Ненависть между глазами матери
Определенно дорогая цена
Чтобы платить, когда огонь выживает
Когда все, что она любила, покинуло крепость
Дожди над нами нежно плачут
И смойте кровь, когда она стынет
И поэтому она говорила
И поэтому она говорила
Лев Кастамере
Когда никого не осталось
Оплакивать ее правление
Такой гордый, но основанный на страхе
Ворота широко распахнулись перед несчастными
Низкорожденные платят кровью
Помещенный в пропасть
Почти растущего наводнения
Ужас в сердцах детей
Обеспокоенный тем, что война пришла домой
Как звук горящего лесного пожара
Возле львиного трона
Пусть это будет страх, она сказала им
Пусть это будет страх, который они знают
Пусть теперь они станут пеплом на выпавшем снегу
Ослепленный силой и яростью
Онемевший за отбросами гнева
Готов заплатить высокую цену
И пройти путь отца
Когда тысячи сражались во имя ее
Она штурмовала ворота и осыпала пламенем
Чтобы сломать колесо, но затем выковать свое собственное
И поэтому она говорила
И поэтому она говорила
Лев Кастамере
Когда никого не осталось
Оплакивать ее правление
Такой гордый, но основанный на страхе
«Пусть это будет страх», сказала она им
«Пусть будет страх» они знают
Пусть теперь они станут пеплом на выпавшем снегу
Сожгите их всех дотла
Слуги и лорды одинаковы
Покажите им весь огонь и кровь, чтобы выиграть игру безумной королевы
И с лежащими мечами
Они кричали, пока не закричали колокола
В поисках милосердия их надежда превратилась в страх
Их надежда стала страхом
И это питало ее гнев
Ее страсть к клетке со львом
Она уступит ни за что
Пока все не возрадуются, здесь никого не осталось
Кастамер
Пусть это будет, пусть это будет страх
Кастамер
Пусть это будет, пусть это будет страх